German-Arabic
    related Results
    von (prep.)
    عَنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von bis
    من إلى
    ein Schwarm von (n.) , {Tieren, Insekten}, {biol.}
    سربٌ من {حيوانات، حشرات}، {أحياء}
    es geht von
    انطلاقًا من
    es geht von
    استنادًا إلى
    von Kindheit an
    منذ الطفولة
    von wegen umgang.
    هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
    im Beisein von
    في حَضْرَتِهِ
    beseelt von (adj.)
    ملهم بـ
    von wegen umgang.
    مش داخله دماغي
    von Datum
    الموافق لتاريخ
    von Beginn an
    منذ البداية
    von vorneherein
    من البداية
    die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
    عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
    abgesehen von
    بغض النظر عن
    von hinten (adv.)
    من وراء
    im Beisein von
    في مَجْلِسِهِ
    von alleine umgang.
    من تلقاء ذاتة
    Ausgefüllt von:
    كَتَبَهُ:
    von Herzen
    من القلب
    von nun an umgang.
    من اليوم ورايح
    abbringen von (v.)
    ثنى عن
    von alleine umgang.
    لوحده
    in Formtyp von {lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {لغة}
    In Form von {,lang.}
    على شكل {عامة،لغة}
    In Form von {,lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {عامة،لغة}
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    ausgehend von (adv.)
    بدءًا من
    von jetzt an
    منذ اليوم