German-Arabic
    related Results
    die Nicht-Verlängerung (n.) , [pl. Nicht-Verlängerungen]
    عدم تجديد المدة
    die nachträgliche Verlängerung (n.) , {law}
    التمديد اللاحق {قانون}
    die automatische Verlängerung
    تمديد تلقائي
    die automatische Verlängerung
    مد تلقائي {للعقد}
    die automatische Verlängerung
    تجديد تلقائي
    Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {law}
    تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
    der Antrag auf Verlängerung
    طلب تجديد الإقامَةٌ
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    تمديد تصريح الاقامة
    in der Verlängerung verlieren {sport}
    خسر في الوقت الإضافي {رياضة}
    die Verlängerung der Gültigkeit
    تمديد صلاحية
    das Verfahren zur Verlängerung (n.)
    جراءات تمديد
    die Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    تمديد الحبس الاحتياطي {قانون}
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
    تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Verlängerung der Frist (n.) , {law}
    تمديد المهلة {قانون}
    die Verlängerung der Frist {law}
    تمديد الأجل {قانون}
    die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
    تمديد التهدئة {سياسة}
    die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
    تمديد الهدنة {سياسة}
    die Verlängerung der Arbeitszeiten
    تمديد ساعات العمل
    in der Verlängerung gewinnen {sport}
    فاز في الوقت الإضافي {رياضة}
    die nachträgliche Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    التمديد اللاحق للاحتجاز الوقائي {قانون}
    Verlängerung Aussetzung der Abschiebung (n.)
    تمديد تعليق الإبعاد
    Antrag auf Verlängerung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على تمديد الإقامة {قانون}
    der Termin zur Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    موعد تمديد تصريح الإقامة
    Antrag auf verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
    طلب تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Verlängerung der Microsoft Office Prepaid Edition (n.) , {comp.}
    تجديد إصدار مدفوع مقدماً {كمبيوتر}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}