German-Arabic
    related Results
    durch und durch
    كُلَّيَا
    der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung
    البيع بدون أي ضمان
    Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {bank,econ.}
    أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}
    Einzahlungen aus dem Verkauf von Wertpapieren (n.) , Pl., {econ.}
    عوائد بيع الأوراق المالية {اقتصاد}
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    durch (prep.)
    عَبْر
    durch-
    سابقة فعل لها مدلول العبور أو الاختراق
    durch (prep.) , {law}
    بمُوجِب {قانون}
    durch (prep.)
    من خلال
    durch (prep.)
    بمُقْتَضى
    durch (prep.)
    عن طريق
    durch 3 teilbar
    قابل للقسمة ٣
    wie durch
    بطريقة ما
    durch Vorauskasse
    عن طريق الدفع المسبق
    geteilt durch {math.}
    مقسوماً على {رياضيات}
    ausgestellt durch {law}
    جهة الإصدار {قانون}
    quer durch
    عَبْر
    durch Zufall
    بعَشْوَائية
    durch Schmuggel
    عن طريق التهريب
    geteilt durch
    مقسوم على
    durch Beschluss {law}
    بموجب قرار {قانون}
    erlassen durch (v.)
    صدر عن
    vertreten durch
    مُمَثَّلًا في
    durch Beziehungen
    من خلال العلاقات
    die Verständigung durch Sprache
    تفاهم من خلال اللغة
    durch etw. durchmanövrieren (v.)
    ناور من خلال
    Lebensgefahr durch Stromschlag (n.) , {elect.}
    خطر على الحياة جراء التعرض لصدمة كهربائية {كهرباء}
    durch Tod beendet
    ينتهي بالوفاة
    Verschmutzung durch Bauarbeiten (n.) , {ecol.}
    تلوث ناشئ عن أعمال البناء {بيئة}
    Gefahr durch Rückstoß (n.)
    خطر بفعل الارتداد