German-Arabic
    similar Results
    die Finalteilnahme (n.) , {sport}
    المشاركة في النهائي {رياضة}
    die Nichtteilnahme (n.)
    عدم المشاركة
    die Spielteilnahme (n.)
    مشاركة في اللعبة
    die Teilnahmekarte (n.)
    خريطة المشاركة
    die Messeteilnahme (n.)
    المشاركة في المعرض
    die Teilnahmequote (n.)
    معدل المشاركة
    die Teilnahmegebühr (n.)
    بدل اشتراك
    der Teilnahmebeitrag (n.)
    مصاريف الاشتراك
    der Teilnahmevertrag (n.) , {law}
    عقد اشتراك {قانون}
    die Teilnahmepflicht (n.)
    الالتزام بالمشاركة
    die Seminarteilnahme (n.) , {educ.}
    مشاركة في الحلقة الدراسية {تعليم}
    die Teilnahmegebühr (n.)
    رسوم اشتراك
    die Teilnahmeeignung (n.)
    الأهلية للمشاركة
    die Teilnahmeeignung (n.)
    الملاءمة للمشاركة
    die Studienteilnahme (n.)
    المشاركة في الدراسة
    der Teilnahmeschluss (n.)
    الموعد النهائي للتسجيل
    die Verkehrsteilnahme (n.) , {Auto.}
    المشاركة في حركة المرور {سيارات}
    das Teilnahmezertifikat (n.)
    شهادة مشاركة
    die Teilnahmebedingungen (n.) , Pl., {law}
    شروط المشاركة {قانون}
    die Teilnahmebestätigung (n.)
    تأكيد المشاركة
    die Teilnahmeberechtigung (n.)
    أحقية الحضور
    die Teilnahmeberechtigung (n.)
    حق المشاركة
    die Teilnahmebestätigung (n.) , {educ.}
    وثيقة حضور {دورة تدريبية}، {تعليم}
    die Teilnahmebestätigung (n.) , {educ.}
    شهادة حضور دورة تدريبية {تعليم}
    die Teilnahmebestätigung (n.)
    شهادة مشاركة
    die Teilnahmebereitschaft (n.)
    الاستعداد للمشاركة
    die Teilnahmebescheinigung (n.) , [pl. Teilnahmebescheinigungen] , {educ.}
    شهادة اشتراك {تعليم}
    die Teilnahmebescheinigung (n.) , [pl. Teilnahmebescheinigungen] , {educ.}
    شهادة مشاركة {تعليم}
    die Teilnahmebescheinigung (n.) , {educ.}
    شهادة الحضور [ج. شهادات الحضور] ، {تعليم}
    die aufrichtige Anteilnahme
    أصدق مشاعر المواساة