German-Arabic
    related Results
    in geringem Maße
    بدرجة أقل
    verdrängte Masse (n.)
    كتلة مُزاحة
    in geringerem Maße
    بدرجة أقل
    halbtransparente Masse (n.)
    مادة شبه شفافة
    eine geringere Masse
    كتلة أقل
    in besonderem Maße
    على وجه الخصوص
    die längenbezogene Masse (n.) , {phys.}
    كثافة خطية {فزياء}
    die flächenbezogene Masse (n.) , {phys.}
    كثافة سطحيه {فزياء}
    die relativistische Masse (n.) , {phys.}
    كتلة نسبية {فزياء}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    مادة فعالة {كهرباء}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة فعّالة {كهرباء}
    die aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة نشطة {كهرباء}
    die unabgefederte Masse (n.) , {elect.}
    كتلة غير نابضة {كهرباء}
    die thermische Masse (n.) , {ind.}
    الكتلة الحرارية {صناعة}
    die atmosphärische Masse (n.) , {ind.}
    كتلة هوائية {صناعة}
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    in starkem Maße
    بشكل كبير
    in gleichem Maße
    بنفس المدى
    die Maße anpassen Pl.
    ضبط الأبعاد
    die feste Masse
    كتلة صلبة
    in besonderem Maße
    إلى حد معين
    die nautische Maße (n.) , {naut.}
    قِياس بَحْرِيّ {بحرية}
    in nicht unerheblichem Maße
    إلى حد لا يُستهان به
    in nicht unerheblichem Maße
    إلى حد لا يمكن تجاهله
    die Maße der Dispersion (n.) , Pl.
    مقاييس التشتت
    die Masse-Leuchtkraft-Beziehung (n.) , {phys.}
    علاقة الكتلة والنورانية {فزياء}
    die Maße eines Fenstersturzes (n.) , {Build.}
    أبعاد عتب النافذة {بناء}
    Abweisung mangels Masse form., {econ.}
    رفض الطلب لعدم توافر الأصول {اقتصاد}
    die spezifische aktive Masse (n.) , {elect.}
    عامل الكتلة النشيطة {الفعّالة}، {كهرباء}
    die restliche aktive Masse (n.) , {elect.}
    كتلة فعالة متبقية {كهرباء}