German-Arabic
    related Results
    die archimedische Spirale {math.}
    حلزون أرخميدس {رياضيات}
    die fermatsche Spirale
    شكل فيرما الحلزوني
    die innere Spirale (n.) , {ecol.}
    حَلَزُونيات داخلية {بيئة}
    die Spirale der Eskalation {pol.}
    دوامة التصعيد {سياسة}
    die Spirale zur Verhütung
    لولب منع الحمل
    eine Spirale des Schreckens
    دوامة من الرعب
    die Veredelung von Öl und Gas
    تكرير البترول والغاز
    die Sammlung von Integritäts- und Verwendungsdaten (n.) , {comp.}
    تجميع بيانات الاستخدام والحماية {كمبيوتر}
    die Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren {chem.}
    أحادي وثنائي الجليسريدات للأحماض الدهنية {كمياء}
    die Eingabe und Verarbeitung von Daten {comp.}
    إدخال البيانات وتحريرها {كمبيوتر}
    die Gleichstellung von Mädchen und Buben (n.)
    المساواة بين الأولاد والبنات
    Trennung von Tisch und Bett {law}
    الفصل بين الزوجين {انفصال يتم بين الزوجين اقتصاديًا ومعاشرةً}، {قانون}
    das Lied von Vogel und Schlange {Tribute von Panem}, {tv.}
    أغنية الطيور المغردة والثعابين {تلفزيون}
    die Überprüfung von Shapes und Verbindungen (n.) , {comp.}
    تحقق على مستوى الشكل {كمبيوتر}
    Trennung von Tisch und Bett {law}
    انفصال قانوني {قانون}
    die Gleichberechtigung von Frauen und Männern {law}
    المساواة بين الرجل والمرأة {قانون}
    die Wartung von Schaltern und Schaltanlagen {elect.}
    صيانة المفاتيح والقواطع الكهربائية {كهرباء}
    die Ausstellung von Einlagenzertifikaten und Obligationen (n.) , {bank}
    إصدار شهادات الإيداع والسندات {بنوك}
    die Verbindung und Trennung von Teilsätzen (n.) , {lang.}
    الوصل والفصل {علم البلاغة}، {لغة}
    Satz von Maxwell und Betti {Scie.}
    نظرية ماكسويل وبيتي {علوم}
    die Annahme von Einlagen und Treuhandvermögen (n.) , {bank}
    قبول الودائع والأمانات {بنوك}
    die Trennung von Kirche und Staat
    الفصل بين الكنيسة والدولة
    die Öffnungszeiten von Restaurants und Bars Pl.
    ساعات العمل في المطاعم والبارات
    eine Geschichte von Liebe und Finsternis {lit.}
    قصة عن الحب والظلام {أدب}
    das Synchronisieren von Ordner- und Programmeinstellungen (n.) , {comp.}
    مجلدات المزامنة وإعدادات البرنامج {كمبيوتر}
    die Mitführungs- und Vorlagepflichten von Ausweispapieren Pl.
    الالتزام بحمل وتقديم وثائق الهوية
    die Ausstellung von in- und ausländischen Garantiebriefen (n.) , {bank,econ.}
    إصدار خطابات الضمان المحلية والخارجية {بنوك،اقتصاد}
    Durchführung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {Eng.}
    تنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
    die Behandlung von Schwer- und Mehrfachverletzungen {med.}
    علاج الإصابات الشديدة والمتعددة {طب}
    Entwurf und Analyse von Experimenten {educ.}
    تصميم وتحليل التجارب {تعليم}