German-Arabic
    related Results
    eine schlechte Verbindung
    اتصال سيئة
    Verbindung fehlgeschlagen
    فشل الاتصال
    die zwischenbetriebliche Verbindung
    الاتصال بين الشركات
    In Verbindung treten
    تواصل مع
    in Verbindung mit
    بالتزامن مع
    in Verbindung mit
    جنبًا إلى جنب مع
    eine intermetallische Verbindung {chem.}
    مركب بين فلزي {كمياء}
    die niedermolekulare Verbindung {chem.}
    جزيء صغير {كمياء}
    nichtstöchiometrische Verbindung {chem.}
    مركب غير متكافئ {كمياء}
    verschlüsselte Verbindung (n.)
    اتصال مشفر
    eine starre Verbindung (n.) , {med.}
    اتصال جامد {طب}
    kraftschlüssige Verbindung (n.) , {tech.}
    توصيل احتكاكي {تقنية}
    kraftschlüssige Verbindung (n.) , {tech.}
    ربط مُحكم {تقنية}
    galvanische Verbindung (n.) , {tech.}
    الوصلة الجلفانية {تقنية}
    wechselseitige Verbindung (n.) , {comm.}
    اتصال متبادل {اتصالات}
    eine bewegliche Verbindung (n.) , {med.}
    اتصال مرن {طب}
    Verbindung unterbrochen
    انقطع الاتصال
    hydratisierte Verbindung (n.) , {chem.}
    مُرَكَّبٌ مُهَدْرَتٌ {كمياء}
    die schwimmende Verbindung (n.) , {tech.}
    اتصال عائم {تقنية}
    in Verbindung mit
    بالاقتران مع
    lithiumorganische Verbindung {chem.}
    مركب ليثيوم عضوي {كمياء}
    die DDE-Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال ديناميكي لتبادل البيانات {كمبيوتر}
    die doppeltüberlappende Verbindung (n.) , {elect.}
    مفصل ثنائي متراكب {كهرباء}
    die isolationsdurchdringende Verbindung (n.) , {für Kabel}, {elect.}
    وصلة اختراق العزل {كهرباء}
    die chemische Verbindung (n.)
    مركب كيميائي
    die vertrauenswürdige Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال موثوق {كمبيوتر}
    die vermittlungsstelleninterne Verbindung (n.) , {comm.}
    توصيل عبر المقسم {اتصالات}
    die DFÜ-Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال طلب هاتفي {كمبيوتر}
    die vollständige Verbindung (n.) , {comm.}
    ربط متكامل {اتصالات}
    die vollständige Verbindung (n.) , {comm.}
    تَوْصِيلٌ {كامل}، {اتصالات}