German-Arabic
related Results
Das Arabische Institut für Satellitenkommunikation
المؤسسة العربية للاتصالات الفضائية
das Ende des Anfangs
نهاية البداية
das Ende des Anfangs
بداية النهاية
Oscar für das beste adaptiertes Drehbuch
{tv.}
جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس
{تلفزيون}
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
{pol.}
المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة
{سياسة}
die
Phasen der Kettvorbereitung für das Weben
Pl., {ind.}
مراحل تحضير السداء للنسيج
{صناعة}
gefährlich für das Leben von Kindern
خطير على حياة الأطفال
das ist ein Glück für Sie
هذا من حسن حظك
die
Organisation für das Verbot chemischer Waffen
(n.) , {mil.,pol.}
منظمة حظر الأسلحة الكيميائية
{جيش،سياسة}
Das halte ich für ein Gerücht!
إن هي إلا إشاعة!
Das halte ich für ein Gerücht!
umgang.
مش مصدق الكلام ده!
Das sind ungelegte Eier für mich.
umgang.
كلام سابق لأوانه.
Das sage ich ein für alle Mal!
لن أعيد هذا الكلام مرة أخرى!
der
Grundstein für das heutige Weltzentrum der Medizintechnik
حجر الأساس للمركز العالمي للتكنولوجيا الطبية الحالي
Das sage ich ein für alle Mal!
سأقولها مرة واحدة للجميع!
die
Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk
(n.) , Pl., {comp.}
بيانات اجتماعية
{كمبيوتر}
das
Büro für das Management der technischen Hilfe
مكتب إدارة المساعدة الفنية
Er hat das Alter für den Grundwehrdienst überschritten.
{mil.}
تجاوز سن الخدمة العسكرية الأساسية.
{جيش}
Das sage ich ein für alle Male!
لن أعيد هذا الكلام مرة أخرى!
Das war ein großes Trostpflaster für mich.
جبر بخاطري
Das sage ich ein für alle Male!
مش حاتنيّها تاني!
Das sage ich ein für alle Mal!
مش حاتنيّها تاني!
die
Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt
{pol.}
العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم
{سياسة}
Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika
كُومِيسّا
Die Religion ist das Opium des Volkes
{Karl Marx}, {phil.}
الدين أفيون الشعوب
{فلسفة}
Das ist nur die Spitze des Eisbergs
form.
ما خفي كان أعظم
die
Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das Ausländerzentralregister
(n.) , {law}
اللائحة التنفيذية لقانون السجل المركزي للأجانب
{قانون}
die
Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen
{pol.}
منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
{سياسة}
das Gericht hat die sofortige Verhaftung des Beschuldigten angeordnet.
{law}
أمرت المحكمة بسرعة ضبط وإحضار المتهم.
{قانون}
Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet.
form., {law}
استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر.
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close