German-Arabic
    related Results
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    مَلْجَأ [ج. ملاجئ]
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    وِقاية
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {law}
    حِفْظٌ {قانون}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    أَمْنٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {elect.}
    تَأْمِينٌ {كهرباء}
    der UV-Schutz (n.) , {med.}
    الحماية من الأشعة فوق البنفسجية {طب}
    der PC-Schutz (n.) , {comp.}
    حماية الكمبيوتر {كمبيوتر}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {med.}
    صائِن {طب}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    حِفَاظٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    صِيَانَةٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    صَوْنٌ
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    ذِمَامٌ
    ein effizienter Schutz
    حماية فعالة
    rechtmäßiger Schutz (n.) , {law}
    الحماية القانونية {قانون}
    kathodischer Schutz {tech.}
    وقاية مِهْبَطية {تقنية}
    der leiterselektive Schutz (n.) , {elect.}
    حماية ذات تمييز لطور {كهرباء}
    Schutz aufheben {comp.}
    إلغاء الحماية {كمبيوتر}
    ein vorübergehender Schutz
    حماية مؤقتة
    primärer Schutz {comp.}
    حماية أساسية {كمبيوتر}
    Schutz suchen (v.)
    عَاذَ
    persönlicher Schutz (n.)
    الحماية الشخصية
    subsidiärer Schutz
    الحماية الثانوية
    diplomatischer Schutz (n.)
    حماية دبلوماسية
    ein besonderer Schutz {pol.}
    حماية خاصة {سياسة}
    der EX-Schutz-Bereich (n.)
    منطقة الحماية من الانفجارات
    der kathodische Schutz (n.) , {elect.}
    حماية مهبطية {كهرباء}
    hinreichender Schutz
    الحماية الكافية
    mechanischer Schutz (n.) , {tech.}
    حماية آلية {تقنية}
    der Tracking-Schutz (n.) , {comp.}
    الحماية من التعقب {كمبيوتر}