German-Arabic
    related Results
    das Recht auf Ausschlagen der Staatsangehörigkeit {law}
    حق في رد الجنسية {قانون}
    das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (n.) , {comp.,law}
    الحق في تقييد المعالجة {كمبيوتر،قانون}
    eine angemessene Zeit
    فترة زمنية معقولة
    angemessene Worte Pl.
    كلمات مناسبة
    die angemessene Nachfrist
    فترة سماح معقولة
    angemessene Rahmenbedingungen (n.) , Pl.
    الشروط الإطارية الملائمة
    angemessene Lernförderung (n.) , {educ.}
    الدعم التعليمي المناسب {تعليم}
    die angemessene Bezahlung
    الدفع المناسب
    angemessene Nutzung (n.)
    الاستخدام الرشيد
    angemessene Nutzung (n.)
    الاستخدام المعقول
    die angemessene Kleidung
    ملابس مناسبة
    eine angemessene Kapitalausstattung {econ.}
    كفاية رأس المال {اقتصاد}
    die angemessene Leistung
    أداء مناسب
    eine angemessene Aufwandsentschädigung
    تعويض معقول
    angemessene arbeitsrechtliche Maßnahmen (n.) , Pl., {law}
    تدابير قانون عمل مناسبة {قانون}
    angemessene Anzahl von Mitarbeitern
    عدد مناسب من الموظفين
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    die Ernährung (n.) , [pl. Ernährungen]
    تَغْذِيَةٌ [ج. تغذيات]
    die Ernährung (n.) , [pl. Ernährungen] , {med.}
    إِطْعامٌ {طب}
    die Ernährung (n.) , [pl. Ernährungen]
    إِعاشَةٌ [ج. إعاشات]
    die Ernährung (n.)
    نِظامٌ غِذائِيٌّ
    die Ernährung (n.) , [pl. Ernährungen]
    غِذَاءٌ [ج. أغذية]
    die Ernährung (n.) , [pl. Ernährungen] , {med.}
    حِمْيَةٌ {طب}
    die Ernährung (n.) , [pl. Ernährungen] , {ecol.}
    إعادة شحْن {بيئة}
    die Ernährung (n.) , [pl. Ernährungen]
    قُوتٌ [ج. أقوات]
    die augengesunde Ernährung (n.) , {med.}
    التغذية السليمة للعين {طب}
    die schlechte Ernährung
    سوء التغدية
    die therapeutische Ernährung (n.) , {med.}
    التغذية العلاجية {طب}
    parenterale Ernährung (n.) , {med.}
    التغذية الوريدية {طب}
    eine ungesunde Ernährung
    نظام غذائي غير صحي