German-Arabic
    related Results
    offene Rechnung zwischen den Banken (n.) , {bank}
    حساب مفتوح بين البنوك {بنوك}
    die Rechnung genau prüfen
    تحقق من الفاتورة بعناية
    Einwendungen gegen die Rechnung erheben {law}
    قدّم اعتراضات على الحساب {قانون}
    einer Sache Rechnung tragen
    يضع في حسبانه
    einer Sache Rechnung tragen
    يأخذ بعين الاعتبار
    die Rechnung für die Kosten der Designbauarbeiten und Konstruktionskalkulationen (n.) , {Eng.,Build.,econ.}
    فاتورة تكاليف الأعمال الهندسية للتصميم والحسابات الإنشائية {هندسة،بناء،اقتصاد}
    die aktuelle Rechnung
    الفاتورة الحالية
    die rechtliche, sprachliche und kulturelle Vielfalt der Mitgliedstaaten des Europarates Rechnung
    التنوع القانوني واللغوي والثقافي للدول الأعضاء في مجلس أوروبا
    die entstehungsbasierte Rechnung (n.) , {account.}
    أساس الاستحقاق {محاسبة}
    die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung (n.) , {account.,bank,econ.}
    الأساس النقدي {محاسبة،بنوك،اقتصاد}
    die Rechnung ausdrucken
    طبع الفاتورة
    die GuV-Rechnung
    حساب الأرباح والخسائر
    die Rechnung mit Wort "NUR" abschließen (v.)
    فَقَّط
    eine Rechnung quittieren form., {econ.}
    سجّل في الفاتورة أن القيمة قد دُفِعتْ {اقتصاد}
    garantierte Rechnung (n.) , {account.,econ.}
    كمبيالة مضمونة {محاسبة،اقتصاد}
    die letzte Rechnung
    آخر فاتورة
    eine Rechnung stellen
    أصدر فاتورة
    die Rechnung der Halbwertszeit eines radioaktiven Elements {phys.}
    تحديد نصف عمر عنصر مشع {فزياء}
    similar Results
    die Berechnung (n.) , [pl. Berechnungen] , {econ.}
    اِحْتِسابٌ {اقتصاد}
    die Anrechnung (n.) , [pl. Anrechnungen]
    اِحْتِسابٌ
    die Abrechnung (n.) , [pl. Abrechnungen] , {econ.}
    خَصْمٌ [ج. خصومات] ، {اقتصاد}
    die Abrechnung (n.) , [pl. Abrechnungen]
    مُحاسَبَة [ج. محاسبات]
    die Abrechnung (n.) , [pl. Abrechnungen]
    حِسَابٌ [ج. حسابات]
    die Berechnung (n.) , [pl. Berechnungen]
    حِسَابٌ [ج. حسابات]
    die Abrechnung (n.) , [pl. Abrechnungen]
    قِصاص
    die Verrechnung (n.) , [pl. Verrechnungen] , {econ.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    die Verrechnung (n.) , [pl. Verrechnungen] , {econ.}
    مَقَاصَّةٌ [ج. مقاصات] ، {اقتصاد}
    die Aufrechnung (n.) , [pl. Aufrechnungen] , {econ.}
    مُقَاصَّةٌ {اقتصاد}
    die Einrechnung (n.)
    اِحْتِسابٌ
    die Einrechnung (n.)
    عَدٌّ