German-Arabic
    related Results
    die Motorteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء المحرك {تقنية}
    Den ordnungsgemäßen Ablauf der Prüfung stört oder zu stören versucht. {educ.,law}
    الإخلال الإخلال بأعمال الامتحانات أو محاولة الإخلال بها. {تعليم،قانون}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    بَلاءٌ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {educ.}
    اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {الاعتمادية}، {تعليم}
    eine Prüfung {educ.}
    أدى امتحان {تعليم}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    تَمْحيصٌ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Prüfung (n.) , {tech.}
    تفقُّد {تقنية}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    مِحْنَة
    die HV-Prüfung (n.) , {elect.}
    اختبار الجهد العالي {كهرباء}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    بَحْثٌ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {Qualitätssicherung}, {ecol.}
    تَحَقُّقٌ [ج. تَحَقُّقَاتٌ] ، {ضمان الجودة}، {بيئة}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    نَظَرٌ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {educ.}
    فَحْص [ج. فحوص] ، {تعليم}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {educ.}
    تَدْقِيقٌ [ج. تدقيقات] ، {تعليم}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {educ.}
    اِمْتِحَانٌ [ج. امتحانات] ، {تعليم}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {econ.}
    مُعَايَنَةٌ {اقتصاد}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {comp.}
    التحقق من الصحة {كمبيوتر}
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    اِبْتِلاَءٌ
    die oberflächliche Prüfung (n.) , {tech.}
    الفحص السطحي {تقنية}
    die klinische Prüfung {med.}
    تجربة سريرية [ج. تجارب سريرية] ، {طب}
    seismische Prüfung (n.) , {Pet. Eng.}
    إختبارٌ مِرْجافيّ {أو رَجْفيّ}، {هندسة بترولية}
    die praktische Prüfung
    الاختبار العملي
    metrologische Prüfung (n.) , {tech.}
    الفحص المترولوجي {تقنية}
    die theoretische Prüfung (n.)
    الامتحان النظري
    halbjährliche Prüfung {tech.}
    فحص نصف سنوي {تقنية}
    eine Prüfung ablegen {educ.}
    اجتياز الامتحان {تعليم}
    eine Prüfung bestehen
    اجتاز الامتحان