German-Arabic
related Results
die
Eltern
(n.) , Pl.
الْوَالِدَان
die
Eltern
(n.) , Pl.
الأَبَوَانِ
die
Helikopter-Eltern
(n.) , umgang.
الآباء المدللون
die
Helikopter-Eltern
(n.) , umgang.
أهتمام الآباء المفرط بالأبناء
leibliche Eltern
(n.) , Pl.
والدين بيولوجيين
werdende Eltern
Pl.
الآباء والأمهات الذين في انتظار مولود
leibliche Eltern
(n.) , Pl.
آباء حقيقيون
Eltern arbeiten da
الأهل يعملون هناك
leibliche Eltern
(n.) , Pl.
الوالدَين بالولادة
stolze Eltern
Pl.
أولياء أمور فخورين
die
Helikopter-Eltern
(n.) , umgang.
أبوة مفرطة
die
Eltern-Kind-Interaktionstherapie
(n.) , {psych.}
العلاج بالتفاعل بين الوالدين والطفل
{علم نفس}
der Eltern berauben
يَتَّم
die
Helpline für Eltern
(n.)
خط مساعدة الوالدَين
die
Mehrheit der Eltern
الأغلبية من الآباء والأمهات
die
Eltern behinderter Kinder
Pl.
أولياء أمور أطفال معاقين
das
Einverständnis der Eltern
(n.) , {law}
موافقة الوالدين
{قانون}
das
Eltern-Kind-Zentrum
مركز الوالدَين والطفل
die
Eltern-Kind-Entfremdung
(n.) , {psych.}
متلازمة الاغتراب الوالدي
{علم نفس}
die
Trennung der Eltern
(n.)
انفصال الوالدين
Eltern mit Zuwanderungsgeschichte
الآباء والأمهات المهاجرين
der Eltern beraubt werden
(v.)
يَتُمَ
schöne Grüße von meinen Eltern
تحياتي من والدي
die
Nachzug der Eltern und sonstiger Familienangehöriger
{law}
جمع شمل الوالدين و الأقارب الآخرين
{قانون}
Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren.
{law}
يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب.
{قانون}
Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme
(n.) , {law}
عقد توريد وتركيب وتشغيل
{قانون}
Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit
(n.) , {law,ecol.}
لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية
{قانون،بيئة}
Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner.
{law}
يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين.
{قانون}
der
Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat
{educ.}
اسم المؤسسة التي منحت المؤهل
{تعليم}
Man beißt nicht die Hand, die einen füttert.
umgang.
لا يعض اليد التي امتدت له.
{مثل مصري}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close