German-Arabic
    related Results
    Im Zweifel für den Angeklagten {law}
    فائدة الارتياب {قانون}
    für den kleinen Geldbeutel
    للمحفظة الصغيرة
    das Schulamt für den OBK (n.) , {educ.}
    دائرة إدارة المدارس لمقاطعة أوبربيرج {تعليم}
    Termin für den Kursausflug
    موعد من أجل رحلة الدورة
    die Berufsschule für den Detailhandel (n.) , {educ.}
    المدرسة المهنية لتجارة التجزئة {تعليم}
    Im Zweifel für den Angeklagten form., {law}
    في حالة الشك، يُحكم ببراءة المُدّعى عليه {قانون}
    Verantwortlich für den Inhalt
    المعني بصناعة المحتوى
    Verantwortlich für den Inhalt
    المسؤول عن المحتوى
    Unternehmen für den Schienenpersonenverkehr (n.) , Pl., {transport.}
    شركات نقل الركاب بالسكك الحديدية {نقل}
    die Löschgrenze für den Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    حدود تيار الانطفاء الذاتي {كهرباء}
    die Gefahren für den Bediener (n.) , Pl., {tech.}
    مخاطر على المستخدم {تقنية}
    das Lichtraumprofil für den Stromschienenbereich (n.) , {elect.}
    مقياس موصلات الخطوط {كهرباء}
    die Energieverwaltung für den Leerlaufbetrieb (n.) , {comp.}
    إدارة الطاقة في حالة الخمول {كمبيوتر}
    der Client für den Gerätemetadatenempfang (n.) , {comp.}
    عميل استرداد بيانات تعريف الأجهزة {كمبيوتر}
    die Bedingungen für den Sparverkehr (n.) , Pl., {bank}
    شروط حركة المدخرات {بنوك}
    die Darstellungswährung für den Jahresabschluss (n.) , {account.,bank}
    عملة عرض البيانات المالية {محاسبة،بنوك}
    für den Fall, dass
    في حالة
    Im Zweifel für den Angeklagten {Grundsatz}, {law}
    في حالة وجود اي شك لصالح المتهم {قانون}
    die Symbolleiste für den Schnellzugriff (n.) , {comp.}
    شريط أدوات وصول سريع {كمبيوتر}
    die Bedingungen für den Überweisungsverkehr Pl., {bank}
    الشروط المنظمة لحركة التحويلات {بنوك}
    Oscar Wilde {Person.}
    أوسكار وايلد {أسم شخص}
    die Funkstelle für den Funkverkehr an Bord (n.) , {comm.}
    محطة على متن {اتصال}، {اتصالات}
    Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst {TVÖD}, {econ.}
    عقد تعريفة الخدمة العامة {اقتصاد}
    für den Fall der Fälle
    للأحطياط
    Unternehmen für den öffentlichen Personennahverkehr (n.) , Pl., {transport.}
    شركات النقل العام {نقل}
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    für den Fall der Fälle umgang.
    من باب الاحطياط
    für den Fall der Fälle
    في حالة الضرورة القصوى
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الحالات
    Server für den geheimen Hauptschlüssel {comp.}
    خادم مفاتيح السر الأساسية {كمبيوتر}