German-Arabic
    related Results
    ich bin mit der Mehrheit
    أنا مع الأكثرية
    Ich bin nicht der Verursacher umgang.
    السبب ليس مني
    die Durchsicht (n.)
    اِسْتِعْراضٌ
    die Durchsicht (n.)
    قِراءَة [ج. قراءات]
    die Durchsicht (n.)
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات]
    die Durchsicht (n.)
    إِطْلاعٌ
    die Durchsicht (n.)
    مُطَالَعَةٌ [ج. مطالعات]
    Ich bin mit der Untersuchung einverstanden.
    أوافق على الفحص.
    Ich war in keinem der genannten Länder
    لم يسبق لي التواجد في أي من البلدان المذكورة
    nach der Roadmap
    طبقاَ لخارطة الطريق
    der Sage nach
    وفقا للاسطورة
    der Reihe nach
    أول بأول
    nach der Tradition
    تقليديا
    nach der Prüfung
    بعد الامتحان
    der Reihe nach umgang.
    بِالتّسَلْسُل
    nach der Haarwäsche
    بعد غسل الشعر
    Nach der Begrüßung
    بعد التحية
    nach der Arbeit
    بعد العمل
    nach der Ampel
    بعد إشارة المرور
    nach der Hidschra
    بعد الهجرة
    eine analytische Durchsicht (n.)
    نظرة تحليلية
    nach Herstellung der Öffentlichkeit {law}
    بعد السماح بعودة الجمهور لقاعة المحكمة {قانون}
    wirksam nach der Genehmigung
    ساري المفعول بعد الموافقة
    nach der Sicherheitslage erkundigen
    الاستعلام عن الوضع الأمني
    nach der wissenschaftlichen Forschung
    بحسب أبحاث علمية
    nach der deutschen Verfassung
    بحسب الدستور الألماني
    nach Eingang der Bestellung
    بعد استلام الطلب
    nach Vollzug der Ehe {law}
    بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
    nach Angaben der Nachrichtenagentur {jorn.}
    وفقًا لما جاءت به وكالة الأنباء {صحافة}
    die Aktion nach der Bereitstellung (n.) , {comp.}
    إجراء ما بعد النشر {كمبيوتر}