German-Arabic
    related Results
    Bei ihm liegen die Nerven blank.
    أعصابه مشدودة.
    die Phantasie ging mit ihm durch
    شرَدَ به الخيال
    Bei ihm liegen die Nerven blank.
    مش مستحملة!
    ihm wurde die Übernahme öffentlicher Ämter untersagt {law}
    مُنِع من تولِّي مناصب عامّة {قانون}
    Die Übungen halfen ihm, überschüssiges Körperfett loszuwerden. {sport}
    ساعدته التمارين على التخلص من الدهون الزائدة في جسمه. {رياضة}
    Allah um die richtige Eingebung bitten (v.) , {relig.}
    استخار {دين}
    Die ihm übertragenen Aufgaben erledigte er stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.
    كان ينفذ دائمًا المهام الموكلة إليه بما يلبي أقصى رغباتنا.
    jdm. etw. an die Hand geben
    يجعل شئ متاح لشخص ما
    jdm. für etw. die Schuld geben
    ألقى اللوم على
    Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {law}
    إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
    das Paradies (n.) , [pl. Paradiese]
    فِرْدَوْسٌ
    das Paradies (n.) , [pl. Paradiese]
    جَنَّة [ج. جِنَان | جَنَّاتٌ]
    das Paradies auf Erden
    جنة على الأرض
    Diesseits vom Paradies {lit.}
    هذا الجانب من الجنة {أدب}
    das Paradies auf der Erde
    جنة الله على الأرض
    Stufe um Stufe (adv.)
    تَدرِيجِيًّا
    Stufe um Stufe
    شَيْئًا فَشَيْئًا
    Stufe um Stufe
    خطوة بخطوة
    die HD-Stufe (n.) , {tech.}
    مرحلة الضغط المرتفع {تقنية}
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen]
    رُتْبة
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen]
    طَوْرٌ [ج. اطوار]
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen]
    طَبَقة [ج. طبقات]
    die Stufe (n.)
    درجة مسطحة في سلم
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen]
    مَرْتَبَة [ج. مراتب]
    Stufe um Stufe
    مرحلة بعد أخرى
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen] , {Scie.}
    مَرحَلة [ج. مراحل] ، {علوم}
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen]
    دَرَجَة [ج. درجات]
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen] , {math.}
    مُستوًى [ج. مستويات] ، {رياضيات}
    die Stufe (n.) , [pl. Stufen] , {Haus}
    سُلَّم
    eine neue Stufe
    مرحلة جديدة