German-Arabic
    related Results
    aus einer Hand
    من مصدر واحد
    laut einer Untersuchung
    ووفقا لدراسة
    der Präsident einer Zentralbank (n.) , {bank,econ.}
    محافظ البنك المركزي {بنوك،اقتصاد}
    die Darstellung einer Ebene (n.) , {educ.,Eng.}
    تمثيل المستوى {تعليم،هندسة}
    die Entzündung einer Faszie {med.}
    الْتِهابُ اللِّفافَةِ {طب}
    die Eingabe einer Zeichenfolge {Build.}
    إدخال سلسلة محارف {بناء}
    der Fälligkeitstag einer Zinsschuld (n.) , {econ.}
    تاريخ استحقاق دين الفائدة {اقتصاد}
    die Krümmung einer Kurve
    تقوس منحني
    ein Direktor einer Bildungseinrichtung {educ.}
    مدير مؤسسة تعليمية {تعليم}
    die Einreichung einer Markenanmeldung (n.) , {law}
    التقدم لتسجيل علامة تجارية {قانون}
    die Entwicklung einer Erkrankung
    تطور المرض
    die Zirkulation einer Flüssigkeit
    تدويم مائع
    in einer stationären Einrichtung
    في منشأة ثابتة
    vor einer Weile
    منذ فترة
    die Parallelheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين المهبط على التوازي {ضوء}
    zu einer bestimmten Zeit
    لوقت محدد
    einer Beschäftigung nachgehen
    مارس عمل
    die Beteiligung an einer Schlägerei
    مشاركة في مشاجرة
    die Miete einer Wohnung (n.)
    إيجار السكن
    die Aufnahme einer Ausbildung {educ.}
    الالتحاق بتكوين مهني {تعليم}
    der Amoklauf an einer Schule
    إطلاق النار في مدرسة
    die Mitgliedschaft in einer Gruppe (n.) , {comp.}
    عضوية مجموعة {كمبيوتر}
    die Übernahme einer Garantie {econ.}
    تحمل الضمان {اقتصاد}
    die Planung einer Marketingkampagne (n.) , {comp.}
    تخطيط حملة تسويقية {كمبيوتر}
    die Sendung einer Aufzeichnung (n.) , {tv.}
    بث مسجل {تلفزيون}
    die Unterdrückung einer Zwangsbremsung (n.) , {transport.}
    إلغاء توقف القطار آليا {نقل}
    vor einer Woche
    قبل أسبوع
    Anzeichen einer Schwangerschaft
    بوادر حمل
    in einer anderen Welt
    في عالم آخر
    nach einer Woche
    بعد أسبوع