German-Arabic
    related Results
    vor dem ersten Gebrauch
    قبل الاستخدام الأول
    Venus vor dem Spiegel
    فينوس أمام المرآة {لوحة}
    der Schaum vor dem Mund {med.}
    رغوة على الفم {طب}
    vor dem Fernseher sitzen
    جلس أمام التلفاز
    Syrien vor dem Krieg
    سوريا قبل الحرب
    die Vorführung vor dem Ermittlungsrichter {law}
    إحضار أمام قاضي التحقيق {قانون}
    vor dem Aus stehen
    على وشك أن يذهب أدراج الرياح
    die Ruhe vor dem Sturm
    الهدوء قبل العاصفة
    sich vor dem Militärdienst drücken umgang.
    هرب من أداء الخدمة العسكرية
    sich vor dem Militärdienst drücken umgang.
    هرب من الجيش
    bitte vor dem ersten Gebrauch entfernen
    الرجاء إزالة قبل أول استخدام
    Teheran wirft dem Westen Lügen vor {pol.}
    طهران تتهم الغرب بالكذب {سياسة}
    Wahrhaftigkeit der Aussage Vor dem Gericht form., {law}
    مصداقية الأقوال أمام المحكمة {قانون}
    Vorbeugende Maßnahmen zum Schutz vor neuartigem Coronavirus {med.}
    تدابير وقائية للحماية من فيروس كورونا الجديد {طب}
    die Verpflichtung zum Gehorsam gegenüber dem Ehemann (n.) , {law,relig.}
    الالتزام بطاعة الزوج {قانون،دين}
    Zwischenfall vor dem Sitz der Republikanischen Garde {in Kairo}, {hist.}
    أحداث الحرس الجمهوري {تاريخ}
    einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {law}
    طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
    Mahlzeit am letzten Teil der Nacht vor dem Fasten (n.) , {relig.}
    طعام السحور {دين}
    Ich suche Zuflucht in Gott vor dem satanischen Teufel {relig.}
    أعوذ بالله من الشيطان الرجيم {دين}
    Regelungen zum Schutz gefährdeter Personen vor einer Infektion mit SARS-Cov-2 (n.) , Pl., {law}
    لوائح لحماية الأشخاص المعرضين لخطر الإصابة بعدوى فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة {قانون}
    das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {pol.}
    اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
    Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Übel unserer eigenen Seelen und von den Folgen unserer schlechten Taten. {relig.}
    ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا. {دين}
    das Amtsgericht (n.) , [pl. Amtsgerichte] , {law}
    محكمة البداءة {العراق والأردن}، {قانون}
    das Amtsgericht (n.) , [pl. Amtsgerichte] , {law}
    محكمة ابتدائية {مصر ، المغرب}، {قانون}
    das Amtsgericht (n.) , [pl. Amtsgerichte] , {law}
    محكمة البداية {بلاد الشام}، {قانون}
    das Amtsgericht Kassel (n.) , {law}
    محكمة كاسل الابتدائية {قانون}
    das Amtsgericht Stadthagen (n.) , {law}
    المحكمة الابتدائية في شتاتهاجن {قانون}
    der Richter am Amtsgericht (n.) , {law}
    قاضٍ في المحكمة الابتدائية {قانون}
    das Amtsgericht Fes (n.) , {law}
    المحكمة الابتدائية بفاس {وثائق مغربية}، {قانون}
    das Amtsgericht Nord-Kairo (n.) , {law}
    محكمة شمال القاهرة {قانون}