German-Arabic
    related Results
    eine beglaubigte Kopie {law}
    صورة طبق الأصل {قانون}
    die flache Kopie (n.) , {comp.}
    نسخة سطحية {كمبيوتر}
    eine schreibgeschützt Kopie
    نسخة للقراءة فقط
    die lokale Kopie (n.) , {comp.}
    نسخة محلية {كمبيوتر}
    die originalgetreue Kopie (n.)
    نسخةٌ طِبق الأصل
    die beglaubigte Kopie (n.) , {law}
    نسخة مصدقة {قانون}
    elektronische Kopie (n.) , {comp.}
    نسخة إلكترونية {كمبيوتر}
    eine ausgedruckte Kopie
    نسخة مطبوعة
    eine Kopie der Buchungsbestätigung
    نسخة من تاكيد الحجز
    eine amtlich beglaubigte Kopie (n.) , {law}
    نُسخة موثقة {قانون}
    die Kopie bei Schreibvorgang (n.) , {comp.}
    نسخ الكتابة {كمبيوتر}
    eine Kopie der Schlüssel
    نسخة من المفاتيح
    Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {law}
    تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
    die Beglaubigte Kopie vom Zeugnis {educ.}
    نسخة موثقة من الشھادة {تعليم}
    eine Kopie eines persönlichen Zivilregisters
    صورة عن قيد مدني فردي
    eine Kopie Ihres aktuellen Aufenthaltstitels
    نسخة من تصريح الإقامة الحالي الخاص بك
    der Schutz durch Kopie bei Schreibvorgang (n.) , {comp.}
    حماية الصفحة عبر نسخ الكتابة {كمبيوتر}
    die Kopie einer falsch positiv übermittelten Nachricht (n.) , {comp.}
    نسخة إرسال نتيجة إيجابية خاطئة {كمبيوتر}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {pol.}
    اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {educ.}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {law}
    بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Des Einen Tod ist des andern Brot.
    مصائبُ قومٍ عند قومٍ فوائدُ.
    die Angaben des Verkaufs oder Pfands des Geschäftszentrums Pl., {law,econ.}
    البيانات المتعلقة ببيع المحل التجارى أو رهنه {قانون،اقتصاد}
    Des einen Leid ist des anderen Freud.
    مصائب قوم عند قوم فوائد. {مثل عربي}