German-Arabic
    related Results
    der Geschmack (n.) , [pl. Geschmäcke ; Geschmäcker]
    نَكْهَة
    der Geschmack (n.) , [pl. Geschmäcke ; Geschmäcker]
    هَوىً [ج. أهواء]
    in seiner Person
    بشكل شخصي
    In seiner Gesamtheit
    بِكَامِلِهِ
    in seiner Gewalt
    تحت يده
    zu seiner Linken
    على يساره
    auf eigenen Beinen stehen umgang.
    استقلال مادي
    auf eigenen Beinen stehen
    اعتماد علي النفس
    zum eigenen Vorteile handeln
    تصرف لمصلحته الشخصية
    feiner Geschmack
    الذوق الرفيع
    bitterer Geschmack
    مر المذاق
    guter Geschmack
    طعم جيد
    der unangenehme Geschmack (n.) , {med.}
    مذاق غير مستساغ {طب}
    super-geschmack (adj.)
    رائع المذاق
    bitterer Geschmack
    مر الطعم
    der üble Geschmack (n.) , {med.}
    استكراه المذاق {طب}
    schlechtes Geschmack
    مذاق سيئ
    allgmeiner Geschmack
    الذوق العام
    bitterer Geschmack
    طعم مر
    der ästhetische Geschmack (n.) , {educ.}
    الذوق الجمالي {تعليم}
    ohne Geschmack
    بدون نكهه
    süßer Geschmack
    طعم حلو
    gleicher Geschmack
    نفس الطعم
    der Apfel-Geschmack (n.)
    نكهة التفاح
    ein bitterer Geschmack
    طعم مرير
    in Sachen Geschmack
    من حيث الذوق
    im Falle seiner Verhinderung
    في حال تعذر حضوره
    Alles zu seiner Zeit.
    كل شيء في وقته
    Alles zu seiner Zeit
    لكل شيء زمان معين
    der Einzige seiner Art
    الوحيد من نوعه