German-Arabic
    related Results
    im Rahmen von
    في إطار
    abgesehen von (prep.)
    بِصَرْفِ النّظَرِ عن
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    von hinten (adv.)
    من وراء
    von außen {comp.}
    دَوَرَان {كمبيوتر}
    abbuchen von {,econ.}
    خصم من {عامة،اقتصاد}
    von Datum
    الموافق لتاريخ
    von Anfang an
    من البداية
    von nun an umgang.
    من اليوم ورايح
    im Wert von
    بقيمة
    von vornherein
    فى المقام الأول
    abbringen von (v.)
    ثنى عن
    in Anbetracht von
    في ضوء
    erzählt von
    رَوَاهُ
    Ausgefertigt von
    حُرّرت بواسطة {وثائق قانونية}
    von Kindheit an
    منذ الطفولة
    in Höhe von {von}
    بِوَاقِع
    in Betrag von
    بِوَاقِع
    gültig von
    ساري من تاريخ
    von weiß {comp.}
    من الأبيض {كمبيوتر}
    gültig von
    سارية من تاريخ
    abgesehen von (adv.)
    ماعدا
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ
    eine Vielzahl von
    مجموعة من
    in Höhe von
    بمقدار
    von jetzt an
    منذ اليوم
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    von alleine umgang.
    لوحده
    absehen von (v.)
    غض النظر عن
    im Zeichen von
    في ظل