German-Arabic
    related Results
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    die Würze (n.) , [pl. Würzen]
    تَوَابِلُ
    die Würze (n.) , [pl. Würzen] , {Aroma}
    تَتْبِيل
    die Würze (n.) , [pl. Würzen]
    تابَل
    die Würze des Lebens
    نكهة الحياة
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    in Kürze
    قَرِيباً
    die Kürze (n.)
    قِصَرٌ [ج. قصور]
    die Kürze (n.)
    اِخْتِصَارٌ [ج. اختصارات]
    die Kürze (n.)
    إيجَازٌ [ج. ايجازات]
    in Kürze
    بِاخْتِصَار
    die Kürze (n.)
    اِقتِضَابٌ [ج. اقتضابات]
    in Kürze erscheinend
    وَشِيك
    in aller Kürze (adv.)
    بكلماتٍ قليلة
    in Kürze erscheinend
    قريب الظُّهُور
    in aller Kürze (adv.)
    بِوَجِيزِ العِبَارَة
    Versand erfolgt in Kürze
    سيتم شحنه قريبا
    der Glaube an die Engel {relig.}
    الإيمان بالملائكة {دين}
    Der Zweck heiligt die Mittel {pol.}
    الغاية تبرر الوسيلة {سياسة}
    Die Stunde der Entscheidung naht.
    اقتربت ساعة الحسم.
    die Milch der frommen Denkart
    التفكير الساذج
    die Milch der frommen Denkart
    التفكير البريء
    die Sache und der Grund
    العلة والمعلول
    die Zufriedenheit der Gäste gewährleisten
    يضمن رضا الضيوف
    die Die Vereinigung der Arabischen Rundfunkstationen (n.)
    اتحاد إذاعات الدول العربية
    die Reduzierung der Belegschaft um die Hälfte (n.) , {econ.}
    تقليص القوى العاملة إلى النصف {اقتصاد}
    Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {pol.}
    اتفاقية تحديد الوضع القانوني للاجئين {سياسة}
    Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {law}
    من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
    das Geständnis ist die Königin der Beweise {law}
    الإقرار سيد الأدلة {قانون}
    die Untersuchung über die Prinzipien der Moral
    مبحث في الأخلاق