German-Arabic
    related Results
    ich bin ganz Ohr
    كلي أذان صاغية
    Ich bin kein Hellseher
    وأنا آيش عرّفني {تعبير مصري}
    Ich bin kein Hellseher
    أنا مش بشم علي ضهر إيدي {تعبير مصري}
    Ich bin kein Hellseher
    ما هو أنا مش بضرب الودَع {تعبير مصري}
    ich bin der Auffassung
    أنا من رأي
    Ich bin sehr enttäuscht
    أشعر بخيبة أمل كبيرة
    Ich bin ganz Ohr
    أنا كلي أذان صاغية
    Ich bin auf dem Weg
    أنا في طريقي
    Ich bin nicht der Verursacher umgang.
    السبب ليس مني
    ich bin dessen gewiss, dass
    أنا على يقين أن
    Da bin ich wieder in meinem Element.
    ردّت فيّ الروح.
    ich bin ganz deiner Meinung
    اتفق معك تماما
    ich bin auf dem Weg
    أنا في الطريق
    Hilfe! Ich bin ein Fisch
    مساعدة! أنا سمكة
    Ich bin ganz deiner Meinung
    أنا أتفق معك تماما
    ich bin mit der Mehrheit
    أنا مع الأكثرية
    Ich bin hin und weg
    أنا منذهل
    ich bin der Überzeugung, dass
    أنا على يقين أن
    ich bin dir auf den Fersen umgang.
    وراك عالدعسة {سوريا}
    Ich bin mit der Untersuchung einverstanden.
    أوافق على الفحص.
    Da bin ich regelrecht gegen die Wand gefahren!
    كدا أنا لبست في الحيطة!
    Ich bin mit einer eventuellen Kontrastmittelgabe einverstanden. {med.}
    أوافق على إمكانية إعطاء مادة التباين. {طب}
    ich bin der Vormund für meinen geistig behinderten Sohn. {law}
    أنا الوصي على ابني المعاق ذهنيًا. {قانون}
    Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
    أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
    Ich bin nicht der Beschuldigte, sondern der Geschädigte. {law}
    أنا لست الجاني، بل المجني عليه. {قانون}
    Ich bin halb und halb entschlossen. (n.) , umgang.
    ما رستش على برّ.
    Ich bin halb und halb entschlossen.
    لم أتخذ قراري بعد.
    die Legende (n.)
    مفتاح المصطلحات {(في خريطة أو رسم بياني)}
    die Legende (n.)
    عنوان تفسيرى ملحق بصورة مطبوعة
    die Legende (n.) , [pl. Legenden]
    خُرَافة [ج. خرافات]