German-Arabic
    related Results
    eine abweichende Adresse (n.)
    عنوان مختلف
    die berufliche Adresse
    عنوان المهنية
    die absolute Adresse (n.) , {comm.}
    عنوان مطلق {اتصالات}
    die virtuelle Adresse (n.) , {comp.}
    العنوان الظاهري {كمبيوتر}
    zu anderer Adresse
    إلى عنوان مختلف
    die E-Mail-Adresse (n.) , [pl. E-Mail-Adressen] , {comp.}
    عنوان البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
    die Controller IP-Adresse (n.) , {internet}
    عنوان بروتوكول الإنترنت لنظام التحكم {أنترنت}
    die gewünschte Adresse
    العنوان المطلوب
    die dauerhafte Adresse (n.)
    عنوان الإقامة الدائم
    die eingegebene Adresse {internet}
    العنوان الذي تم إدخاله {أنترنت}
    die Adresse ändern
    تغيير العنوان
    die absolute Adresse (n.) , {comp.}
    عنوان حقيقي {كمبيوتر}
    die E-Mail-Adresse (n.) , [pl. E-Mail-Adressen] , {comp.}
    البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
    die indirekte Adresse (n.) , {comm.}
    عنوان غير مباشر {اتصالات}
    die dauerhafte Adresse (n.)
    مكان الإقامة الدائم
    die aktuelle Adresse
    العنوان الحالي
    die alternative E-Mail-Adresse (n.) , {comp.}
    عنوان البريد الإلكتروني البديل {كمبيوتر}
    E-Mail Adresse wiederholen {comp.}
    تأكيد البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
    offizielle Adresse vollständig
    العنوان الرسمي كاملًا
    die andere E-Mail-Adresse (n.) , {comp.}
    عنوان بريد إلكتروني آخر {كمبيوتر}
    die primäre E-Mail-Adresse (n.) , {comp.}
    عنوان بريد إلكتروني أساسي {كمبيوتر}
    die aktuelle E-Mail-Adresse
    العنوان البريدي الإلكتروني الحالي
    an die oben genannte Adresse
    على العنوان المذكور أعلاه
    Bitte E-Mail Adresse angeben. {comp.}
    يرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني. {كمبيوتر}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}