German-Arabic
    related Results
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {law}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
    من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
    nicht (adv.)
    مَا
    nicht
    لَنْ
    nicht so
    ليس كذلك
    nicht (adv.)
    لاَ
    nicht (adv.)
    لَمْ
    nicht umgang.
    مو {سوريا}
    nicht so
    أليس كذلك
    nicht da umgang.
    مو هون
    nicht so
    غير ذلك
    nicht (adv.)
    لَيْسَ
    nicht lustig
    غير مضحك
    nicht jetzt
    ليس الأن
    trifft nicht zu
    غير متوافق
    nicht sicher (adj.) , {tech.}
    غير آمن {تقنية}
    nicht lustig
    ليس مضحك
    nicht glotzen
    لا تحملق
    nicht im Einklang (adj.)
    غَيْرُ مُتَلائِم
    nicht vermeidbar (adj.)
    لا بُدّ مِنْهُ
    nicht-konfessionell (adj.) , {,pol.}
    غير طائفي {عامة،سياسة}
    Nicht schlecht !
    لَابَأس
    nicht zu leugnen
    لا يمكن إنكاره
    nicht im Einklang (adj.)
    مُتنافٍ {مع}
    nicht-konventionell (adj.)
    غير تقليدي
    nicht angenommen
    مَرْفُوض
    nicht erwünscht
    غير مرجو