German-Arabic
    similar Results
    die Heimatfront (n.)
    جبهة داخلية
    die Heimatliebe (n.)
    حب الوطن
    die Heimatstadt (n.)
    مسقط رأس
    die Heimatarmee (n.) , {mil.}
    جيش الوطن {جيش}
    das Heimatmuseum (n.)
    المتحف الوطني
    der Heimatschutz (n.)
    الأمن القومي
    der Heimatsender (n.) , {tv.}
    محطة الوطن {تلفزيون}
    der Heimatverein (n.)
    نادي الوطن
    das Heimatgebiet (n.)
    أرض الوطن
    die Heimatregion (n.)
    المنطقة الرئيسية
    die Heimatkirche (n.)
    كنسية منزلية
    der Heimaturlaub (n.)
    إجازة زيارة الوطن
    das Heimatgefühl (n.)
    الشعور بالمنزل
    der Heimatverlust (n.)
    فقدان المنزل
    der Heimatbegriff (n.)
    مفهوم الوطن
    das Heimatinstitut (n.)
    المؤسسة في الموطن الأصلي
    die Heimatlosigkeit (n.) , [pl. Heimatlosigkeiten]
    تَشَرُّدٌ
    die Heimatanschrift (n.)
    عنوان بلد المنشأ
    heimatverbunden (adj.)
    متعلق روحيا بالوطن
    der Heimatvertriebene (n.) , [pl. Heimatvertriebenen] , {pol.}
    لاَجِئٌ [ج. لاجئون] ، {سياسة}
    der Heimatvertriebene (n.) , [pl. Heimatvertriebenen] , {pol.}
    طَرِيدٌ [ج. طريدون] ، {سياسة}
    das Heimatkundemuseum (n.)
    متحف التاريخ المحلي
    die Heimaturlaubsreisen (n.) , Pl.
    الرحلات إلى الوطن
    der Heimatschutzminister (n.) , {pol.}
    وزير الأمن الداخلي {سياسة}
    das Heimatschutzministerium (n.) , {pol.}
    وزارة الأمن الداخلي {سياسة}
    das Heimatland im Krieges des wegen {law}
    بسبب حرب قائمة في الموطن الأصلي {قانون}