German-Arabic
related Results
Liebe ohne Grenzen
حب بلا حدود
sich in Grenzen halten
(adj.)
مُقَيَّد
die
Grenzen des Wachstums
حدود النمو
jenseits aller Grenzen
خارج الحدود
Inflation in Grenzen halten
احتواء التضخم
Reporter ohne Grenzen
مُراسلون بلا حُدودٍ
sich in Grenzen halten
محدود
Übersetzer ohne Grenzen
{lang.}
مترجمون بلا حدود
{لغة}
Ärzte ohne Grenzen
Pl.
أطباء بلا حدود
über die Grenzen hinausgehen
تجاوز الحدود
Alles hat seine Grenzen
umgang.
للصبر حدود
eine Heimat ohne Grenzen
وطن بلا حدود
über kulturelle Grenzen hinweg
عابر للحدود الثقافية
halte dich an deine Grenzen
inform.
الزم حدودك
über kulturelle Grenzen hinweg
خارج الحدود الثقافية
alles hat seine Grenzen
لكل شيء حدود
Überschreite deine Grenzen nicht!
لا تتعدى حدودك!
Überschreite deine Grenzen nicht!
لا تتجاوز حدودك!
Überschreite deine Grenzen nicht!
لا تتخطى حدودك!
Liebe kennt keine Grenzen
الحب لا يعرف حدوداً
halten Sie sich an Ihre Grenzen
form., Sing.
الزم حدودك
Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!
وما منا إلا له مقام معلوم!
bis an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit gehen
وصل إلى غاية قدراته
Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!
ما يقدر على القُدرة إلا ربنا!
{مثل مصري}
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{law}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung
Pl., {educ.}
شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر
{تعليم}
die
Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung
{med.}
دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها
{طب}
die
Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache
(n.) , {law}
قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا
{قانون}
astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik
{Scie.}
المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم
{علوم}
die
afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker
{pol.}
اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب
{سياسة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close