German-Arabic
    related Results
    erstes Gesetz der Geographie {geogr.}
    قانون توبلر الأول للجغرافيا {جغرافيا}
    das Gesetz der elektrischen Leistung {elect.}
    قانون الاستطاعة الكهربائية {كهرباء}
    das Gesetz zum Schutz der Meeressäuger (n.) , {law,econ.}
    قانون حماية الثدييات البحرية {قانون،اقتصاد}
    das Gesetz der Autoprotolyse des Wassers (n.) , {chem.}
    قانون تأين الماء {كمياء}
    das Gesetz über die Regelung der Universitätsangelegenheiten (n.) , {law}
    قانون تنظيم الجامعات {قانون}
    das Gesetz über den Vollzug der Freiheitsstrafe in Mecklenburg-Vorpommern (n.) , {law}
    قانون تنفيذ الأحكام الجنائية بولاية ميكلنبورج فوربومرن {قانون}
    das Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet {COPPA}, {law}
    قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت {قانون}
    das Gesetz über Organisation der Universitäten und dessen modifizierenden Gesetze {educ.,law}
    قانون تنظيم الجامعات والقوانين المعدلة له {تعليم،قانون}
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {law}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {law}
    قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
    die Reform (n.) , [pl. Reformen]
    إِصْلاحٌ [ج. إصلاحيات]
    zur Frage der Gesetze
    مشكلة قوانيننا
    zur Genealogie der Moral
    في جنيالوجيا الأخلاق
    eine kirchliche Reform
    إصلاح كنسي
    die umfassende Reform
    إصلاح شامل
    eine strukturelle Reform {pol.}
    إصلاح هيكلي {سياسة}
    psychologische Reform
    إصلاح نفسي
    Gregorianische Reform {hist.}
    إصلاح غريغوري {تاريخ}
    zur Ergreifung der Hintermänner führen {law}
    قاد إلى الإيقاع بالمدبرين {قانون}
    die Grundlegung zur Metaphysik der Sitten {phil.}
    أسس غيبيات الأخلاق {فلسفة}
    die Agentur zur Modernisierung der Ukraine {pol.}
    وكالة تحديث أوكرانيا {سياسة}
    der Prozessor zur Optimierung der Rechtschreibung (n.) , {comp.}
    معالج توليف التدقيق الإملائي {كمبيوتر}
    zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
    لاتخاذ اللازم
    zur Ergreifung der Täter führen {law}
    قاد إلى الإيقاع بالجناة {قانون}
    zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
    لاتخاذ الإجراءات اللازمة
    zur Kritik der politischen Ökonomie {econ.}
    مساهمة في نقد الاقتصاد السياسي {اقتصاد}
    der Spannungswandler zur Erfassung der Verlagerungsspannung (n.) , {elect.}
    محول جهد متبقي {كهرباء}
    die Maßnahmen zur Ankurbelung der Wirtschaft (n.) , Pl., {econ.}
    إجراءات لتحفيز الاقتصاد {اقتصاد}
    die Verpflichtung zur Offenlegung der Daten (n.) , {law}
    الالتزام بالكشف عن البيانات {قانون}
    der Versuch der Anstiftung zur Falschaussage {law}
    محاولة الحصول على إفادة كاذبة من الشهود {قانون}