German-Arabic
    related Results
    das Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht {law}
    قانون إدخال الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون عقوبات الأحداث {قانون}
    das Gesetz über Organisation der Universitäten und dessen modifizierenden Gesetze {educ.,law}
    قانون تنظيم الجامعات والقوانين المعدلة له {تعليم،قانون}
    Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {law}
    قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
    Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {law}
    قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
    das Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen {pol.}
    اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي {سياسة}
    Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {law}
    قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
    Untersuchungen anstellen
    إجراء التحقيقات
    darauffolgende Untersuchungen (n.) , Pl.
    التحاليل اللاحقة
    molekurlargenetische Untersuchungen (n.) , Pl., {med.,law}
    الفحوصات الجينية الجزيئية {طب،قانون}
    staatliche Untersuchungen (n.) , Pl.
    تحقيقات حكومية
    die Erbgut-Untersuchungen (n.) , Pl.
    الدراسات الوراثية
    Untersuchungen durchführen (v.)
    أجرى تحقيقات
    labortechnische Untersuchungen Pl.
    الفحوصات المخبرية
    philosophische Untersuchungen Pl., {phil.}
    تحقيقات فلسفية {فلسفة}
    medizinische Untersuchungen Pl., {med.}
    فحوصات طبية {طب}
    geotechnische Untersuchungen Pl., {Eng.,educ.,geol.}
    التحريات الجيوهندسية {هندسة،تعليم،جيولوجيا}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {pol.,econ.}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {econ.}
    اتفاقية الأمم المتحدة لعقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    hygienisch-mikrobiologische Untersuchungen (n.) , Pl., {biol.}
    اختبارات النظافة الميكروبيولوجية {أحياء}
    die Möglichkeit der ambulanten Untersuchungen
    إمكانية فحص الخارجي المرضى
    die Durchführung umfassender ärztlicher Untersuchungen (n.) , {med.}
    إجراء فحوصات طبية شاملة {طب}
    die Erstellung von Untersuchungen und Studien im Zusammenhang mit Gefängnissen {law}
    تطوير البحوث والدراسات المتعلقة بالسجون {وثائق مغربية}، {قانون}
    die genetische Assoziation {biol.}
    ترابط جيني {أحياء}
    die genetische Prädisposition (n.) , {biol.}
    استعداد وراثي {أحياء}
    die genetische Immunität (n.) , {med.}
    مناعة موروثة {طب}
    der genetische Code (n.)
    شفرة جينية
    die genetische Beratung (n.) , {med.}
    توعية وراثية {طب}
    die genetische Variabilität {biol.}
    تباين وراثي {أحياء}
    die genetische Forschung
    البحوث الوراثية
    die Genetische Epistemologie (n.) , {med.}
    نظرية المعرفة الوراثية {طب}