German-Arabic
    related Results
    Frohes Neues Jahr euch allen
    سنة سعيدة لكم جميعاً
    Ihr werdet euch noch wundern
    لم ترو شيء بعد
    möge Gott euch reichlich belohnen
    جزاكم الله خير
    Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
    الشباب شباب القلب,
    Möge Allah euch alle reichlich belohnen {relig.}
    عظم الله اجركم {Religion}، {دين}
    Ich wünsche euch angenommenes Fasten und leckeres Fastenbrechen. {relig.}
    أتمنى لكم صوماً مقبولاً وإفطاراً شهياً. {دين}
    Vielen Dank euch allen für die Glückwünsche zu meinem Geburtstag!
    شكرا جزيلا لكم جميعا لمباركتكم في عيد ميلادي
    Ich möchte Dir/Euch hiermit mein aufrichtig empfundenes Beileid aussprechen.
    أعرب لك/لكم عن خالص التعازي.
    Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
    أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
    Was passiert ist, ist passiert.
    لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
    Was passiert ist, ist passiert.
    لا تبكِ على اللبن المسكوب.
    Was passiert ist, ist passiert.
    ما حدث ، قد حدث
    so ist es
    هذا كل شيء
    Wer ist da? umgang.
    مين على الباب
    es ist möglich (adv.)
    لَعَلَّ
    es ist spürbar
    من الملاحظ
    die Ist-Kosten (n.) , {econ.}
    التكلفة الفعلية {اقتصاد}
    so ist das
    نعم هذا صحيح
    die Ist-Dauer (n.) , {comp.}
    المدة الفعلية {كمبيوتر}
    ist eingeschlafen
    غط في النوم
    ist es möglich
    هل باﻹمكان
    es ist Zeit
    حان الوقت
    es ist jammerschade umgang.
    يا حسرتاه
    wer ist da ?
    من معي
    das Ist-Entgelt (n.) , {econ.}
    الأجر الفعلي {اقتصاد}
    der Ist-Zustand (n.)
    الوضع الراهن
    es ist bewölkt {met.}
    الجو غائم {المعادن}
    Es ist notwendig
    من الضروري
    am Wichtigsten ist
    الأهمَ من ذلك
    die Ist-Arbeit (n.) , {comp.}
    العمل الفعلي {كمبيوتر}