German-Arabic
    related Results
    eines nachts
    ذات ليلة
    eines Tages
    ذات يوم
    die Eskalation eines Konflikts
    تصعيد الصراع
    wegen eines Unfalls
    بسبب حادث
    die Bemessungsimpedanz eines Erregungskreises (n.) , {elect.}
    المعاوقة المقننة لدائرة التفعيل {كهرباء}
    die Häufigkeit eines Linienrasters (n.) , {comp.}
    تردد شاشة الخطوط {كمبيوتر}
    der Strunk eines Isolators (n.) , {elect.}
    جذع العازل {كهرباء}
    die Stimme eines Vogels
    صوت العصفور
    die Bemessungsleistung eines Erregungskreises (n.) , {elect.}
    الحمل المقنن لدائرة التفعيل {كهرباء}
    die Zeugung eines Kindes
    إنجاب طفل
    der Ableitstrom eines Halbleiterausgangs (n.) , {elect.}
    تيار التسرب لدائرة مخرج الكترونية {حالة صلبة}، {كهرباء}
    die Zusendung eines Ausweises
    إرسال بطاقة هوية
    die Rückfallzeit eines Öffnerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الغلق لدائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
    innerhalb eines Tages
    في غضون يوم واحد
    die Installation eines Toilettensitzes
    تركيب مقعده المرحاض
    die Teilentfernung eines Organs (n.) , {med.}
    استئصالٌ جُزْئي لعُضْو {طب}
    die Rückfallzeit eines Schließerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الفتح لدائرة مخرج موصّلة {كهرباء}
    die Ansprechzeit eines Schließerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الغلق لدائرة مخرج موصّلة {كهرباء}
    die Behebung eines Schadens
    إصلاح الضرر
    die Verstärkung eines Netzes {elect.}
    تقوية الشبكة {كهرباء}
    der Bürstenaufsatz eines Staubsaugers (n.) , {tech.}
    فرشاة مكنسة كهربائية {تقنية}
    die Ansprechzeit eines Öffnerkreises (n.) , {elect.}
    زمن الفتح لدائرة مخرج فاصلة {كهرباء}
    der Inhaber eines Unternehmens
    صاحب الشركة [ج. أصحاب الشركات]
    eines Besseren belehrt
    لقن درساً
    Sohn eines Hundes vul.
    ابن كلب
    der Inhalt eines Vertrags {law}
    مضمون العقد {قانون}
    die Zündung eines Plasmabrenners (n.) , {Elec. Eng.}
    إشعال مصباح البلازما {هندسة كهربائية}
    die Bemessungsleistung eines Lichtbogenofentransformators (n.) , {Elec. Eng.}
    قدرة مقننة لمحول فرن قوسي {هندسة كهربائية}
    das Richtelement eines Infrarotstrahlers (n.) , {Elec. Eng.}
    وحدة توجيه باعث أشعة تحت الحمراء {هندسة كهربائية}
    der Widerstandskoeffizient eines Magnetowiderstands (n.) , {elect.}
    معامل المقاومة المغناطيسية {كهرباء}