German-Arabic
    related Results
    die Klage (n.) , [pl. Klagen]
    إتِهام
    die Klage (n.) , [pl. Klagen] , {law}
    تشكي {قانون}
    die Klage (n.) , [pl. Klagen]
    وَلْوَلَةٌ [ج. ولولات]
    Klage erheben (v.) , {law}
    قاضى {قانون}
    Klage erheben (v.) , {law}
    رفع دعوى {قانون}
    Klage erheben (v.) , {law}
    أقام دعوى {قانون}
    eine zivilrechtliche Klage (n.) , {law}
    دعوى مدنية {قانون}
    strafrechtliche Klage {law}
    دعوة جنائية {قانون}
    eine öffentliche Klage (n.) , {law}
    دعوى عمومية {قانون}
    eine öffentliche Klage {law}
    دعوى جنائية {قانون}
    eine Klage einreichen {law}
    رفع دعوى قضائية {قانون}
    die dingliche Klage {law}
    دعوى عينية {قانون}
    eine schikanöse Klage
    قضية بلطجة
    die Erhebung des gegenseitigen tatsächlichen Warenverkehrs (n.) , {econ.}
    تسجيل حركة التجارة الفعلية المتبادلة في البضائع {اقتصاد}
    der Gegenstand der Klage (n.) , {law}
    موضوع الدعوى {قانون}
    die Abweisung der Klage (n.) , {law}
    رفض الدعوى {قانون}
    die Klage wegen Patentverletzung (n.) , {law}
    دعوى تزوير وتقليد {قانون}
    die Klage wegen Vertragsverletzung (n.) , {law}
    دعوى بسب الإخلال بالعقد {قانون}
    die Verjährung der Klage {law}
    تقادم الدعوى {قانون}
    die Erhebung des Energieverbrauchs der privaten Haushalte (n.)
    مسح استهلاك الطاقة للأسر الخاصة
    ein Beschluss zur Berechtigung der Klage Nr. 00 wurde erlassen. {law}
    صدر أمر تصحيح في الدعوى رقم 00. {قانون}
    Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {law}
    قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
    einer
    وَاحِدٌ
    der Einer (n.)
    أوْحَدُ
    einer
    أحَدٌ
    in einer Weile
    بعد فترة
    in einer Woche
    في غضون أسبوع
    manch einer
    العديد من الأشخاص
    In einer Konferenz {comp.}
    في مؤتمر {كمبيوتر}
    In einer Besprechung {comp.}
    في اجتماع {كمبيوتر}