German-Arabic
    related Results
    voll funktionstüchtig. (adj.)
    تعمل بكامل طاقتها
    voll ausgestattet (adj.)
    مجهز بالكامل
    voll ungerecht
    غير عادل تمام
    trifft voll zu
    ينطبق تمامًا
    voll liberiert (adj.) , {econ.}
    مدفوع بالكامل {اقتصاد}
    voll geschäftsfähig
    كامل الأهلية
    voll auslasten (v.)
    شغل بالكامل
    Hand voll
    حفنة
    voll verschleiert (adj.)
    محجبة تماما
    voll auslasten (v.)
    تشبع بالكامل
    voll funktionsfähig
    يعمل كما يجب
    voll funktionsfähig
    لا يوجد فيه عطل
    voll geil umgang.
    رائع تماما
    voll höflich
    مؤدب جدا
    voll vertrauenswürdig (adj.) , {comp.}
    موثوق به ثقة تامة {كمبيوتر}
    voll funktionstüchtig
    تعمل بكامل طاقتها
    voll möbliert
    مفروش بالكامل
    voll verheiratet
    متزوجان للتو
    voll eingezahlt
    خالص ومدفوع
    voll erwerbsgemindert (adj.) , {law}
    انعدام القدرة على كسب سبل العيش {قانون}
    fast voll (adj.) , {comp.}
    شبه ممتلئ {كمبيوتر}
    Entweder zurückzutreten oder ihn von der Arbeit zu entlassen. {law}
    إما الاستقالة أو فصله عن العمل. {قانون}
    Die Firma habe ihn vor zwei Möglichkeiten gestellt. {law}
    قامت الشركة بوضع خيارين أمامه. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Falls Allah seine schützende Hand über ihn legt. {relig.}
    إذا أدركته عناية الله. {دين}
    die Nase voll haben
    نقد صبره
    die Nase voll haben
    ضاق ذرعاً
    die Nase voll haben
    نفد صبره
    die Nase voll haben
    لم يعد يحتمل
    das Voll-Hybrid-Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة هجينة بالكامل {سيارات}
    das Maß ist voll
    طفح الكيل