German-Arabic
    related Results
    die Liste blockierter Empfänger (n.) , {comp.}
    قائمة حظر المستلمين {كمبيوتر}
    der Empfänger der Daten (n.) , {comp.}
    مستلم البيانات {كمبيوتر}
    der integrierte PIN-FET-Empfänger (n.) , {comm.}
    مستقبل ضوئى تكاملى {PIN}، {اتصالات}
    der Empfänger bei der Einfuhr (n.) , {econ.}
    المستلم في حالة الاستيراد {اقتصاد}
    der Empfänger der personenbezogenen Daten (n.) , {comp.}
    مستلم البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    Empfänger außerhalb des Unternehmens Pl.
    مستلمين خارج الشركة
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    عَنْ
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    مِنْ
    ausgehend von (adv.)
    بدءًا من
    von wegen umgang.
    هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
    In Form von {,lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {عامة،لغة}
    In Form von {,lang.}
    على شكل {عامة،لغة}
    die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
    عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
    in Formtyp von {lang.}
    على وزن {علم الصرف}، {لغة}
    im Zeichen von
    في ظل
    von heute an
    بعد اليوم
    von jetzt an
    منذ اليوم
    träumen von (v.)
    حلم بـ
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    in Höhe von
    بمقدار
    ein Schwarm von (n.) , {Tieren, Insekten}, {biol.}
    سربٌ من {حيوانات، حشرات}، {أحياء}
    von bis
    من إلى
    es geht von
    انطلاقًا من
    es geht von
    استنادًا إلى