German-Arabic
related Results
die
Einhaltung des Spezialitätsgrundsatzes
(n.) , {law}
الامتثال لمبدأ التخصص
{قانون}
die
Einhaltung des Abkommens
{pol.}
الالتزام بالاتفاقية
{سياسة}
die
Einhaltung der aufenthaltsrechtlichen Vorschriften
(n.) , {law}
الالتزام بأحكام الأقامة السارية
{قانون}
die
Nicht-Einhaltung der Standardnormen
(n.) , {ind.}
مخالفة المواصفات
{صناعة}
die
Einhaltung der Regelungen im Verhaltenskodex
الالتزام بالقواعد الواردة في مدونة قواعد السلوك
die
Einhaltung des Verhaltenskodex für Geschäftspartner
الالتزام بمدونة القواعد السلوكية للشركاء التجاريين
die
Einhaltung nationaler Vorschriften und Bestimmungen
(n.) , {law}
الالتزام بالتشريعات والقوانين المحلية
{قانون}
die
Pflicht zur Einhaltung des Wettbewerbsverbots
الالتزام بالامتثال لاتفاقية عدم المنافسة
Einhaltung aller gesetzlichen und in solchen Geschäften gängigen Garantien
{law}
الالتزام بكافة الضمانات القانونية والعادية الجاري العمل بها في مثل هذا الشأن
{عقد جزائري}، {قانون}
Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten
{law}
تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية
{قانون}
die
Vorbereitung von der Einführung von Produkten
(n.) , {econ.}
التحضير لإدخال منتجات
{اقتصاد}
von da an
من ذلك الحين فصاعدا
von
آلُ
{عائلة فلان}
von wo
من أين
von
(prep.)
بِقَلَم
{صحافة}
von
(prep.)
مِنْ
von
(prep.)
عَنْ
eine
Vielzahl von
مجموعة من
unabhängig von
بمعزل عن
ausgehend von
(adv.)
بدءًا من
von heute an
بعد اليوم
abgesehen von
(prep.)
بِصَرْفِ النّظَرِ عن
von jetzt an
منذ اليوم
im Zeichen von
في ظل
zuungunsten von
لِصَالِحِ
abgesehen von
(adv.)
ماعدا
abgesehen von
(adv.)
باستثناء
im Rahmen von
في إطار
von Wegen
من إجري
{سوريا}
beseelt von
(adj.)
ملهم بـ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close