German-Arabic
related Results
die
Durchführung von Vertragsverhältnissen
(n.) , {law}
تنفيذ العلاقات التعاقدية
{قانون}
die
Durchführung betrieblicher Bildungsmaßnahmen
القيام بالتدريب التشغيلي
die
Durchführung von Stützungsregelungen
(n.)
تنفيذ مخططات الدعم
die
Durchführung des Begleitprogramms
تنفيذ البرنامج المصاحب
die
Innenraum-Kessel-Durchführung
(n.) , {elect.}
عازل نفاذ داخلي مغمور
{كهرباء}
die
Freiluft-Kessel-Durchführung
(n.) , {elect.}
عازل نفاذ مغمور كليا
{كهرباء}
die
Durchführung von Experimenten
تنفيذ التجارب
die
Durchführung ärztlicher Anordnungen
(n.) , {med.}
تنفيذ الأوامر الطبية
{طب}
die
kapazitiv gesteuerte Durchführung
(n.) , {elect.}
عازل نفاذ متدرج السعة
{كهرباء}
die
Durchführung von Ausgrabungen
(n.) , {geol.}
تنفيذ الحفريات
{جيولوجيا}
die
Durchführung des Auftrags
(n.)
تنفيذ التكليف
die
Durchführung einer betrieblichen Berufsausbildung
إنجاز التدريب المهني في الشركة
die
Durchführung von gewerblichen Arbeiten
(n.) , {econ.}
تنفيذ الأعمال التجارية
{اقتصاد}
die
Freistellung zur Durchführung Anpassungslehrgang
(n.) , {law}
الإعفاء لأخذ دورة تكيف
{قانون}
die
Durchführung umfassender ärztlicher Untersuchungen
(n.) , {med.}
إجراء فحوصات طبية شاملة
{طب}
der
Antrag auf Durchführung des Versorgungsausgleichs
(n.) , {law}
طلب لتنفيذ تسوية حقوق التقاعد
{قانون}
die
Durchführung von Überweisungen aller Art
(n.) , {bank,econ.}
إجراء التحويلات بجميع أنواعها
{بنوك،اقتصاد}
die
Durchführung von Entrostungs- und Anstricharbeiten
(n.) , {Build.}
تنفيذ اعمال التخلص والطلاء
{بناء}
ein
Vertrag zur Durchführung des Projekts
(n.) , {law}
عقد تنفيذ المشروع
{قانون}
Durchführung elektronischer Arbeiten aller Art
{tech.}
تنفيذ الأعمال الإلكترونية بجميع أنواعها
{تقنية}
ein
Antrag auf Durchführung des Versorgungsausgleichs
(n.) , {law}
طلب تسوية حقوق المعاش التقاعدي
{قانون}
Durchführung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen
{Eng.}
تنفيذ شبكات الري والصرف
{هندسة}
die
Durchführung aller Geschäfte im Zusammenhang mit Wertpapieren
(n.) , {bank,econ.}
القيام بجميع المعاملات المتعلقة بالأوراق المالية
{بنوك،اقتصاد}
Gesetz zur Durchführung unionsrechtlicher Vorschriften betreffend Medizinprodukte
(n.) , {law}
قانون تنفيذ اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي بخصوص الأجهزة الطبية
{قانون}
die
Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das Ausländerzentralregister
(n.) , {law}
اللائحة التنفيذية لقانون السجل المركزي للأجانب
{قانون}
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{law}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung
{med.}
دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها
{طب}
die
Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache
(n.) , {law}
قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا
{قانون}
Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker
{pol.}
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب
{سياسة}
die
afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker
{pol.}
اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب
{سياسة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close