German-Arabic
    related Results
    Er wischte mit seiner Kleidung den Haftraum.
    مسح الزنزانة بملابسه.
    die Gesundheitsinformationen für den Umgang mit Lebensmitteln
    المعلومات الصحية للتعامل مع الأغذية
    Den Bettelmann mit dem Kaiser vergleichen!
    وتعمل إيه يا صعلوك بين الملوك!
    mit den neuesten wissenschaftlichen Entwicklungen Schritt halten
    مواكبة أخر التطورات العلمية
    das Dilemma (n.) , [pl. Dilemmas ; Dilemmata]
    عُقْدَة [ج. عقد]
    das Dilemma (n.) , [pl. Dilemmas ; Dilemmata]
    إِحْرَاجٌ [ج. إحراجات]
    das Dilemma (n.) , [pl. Dilemmas ; Dilemmata] , {pol.}
    مَأزَق {سياسة}
    das Dilemma (n.) , [pl. Dilemmas ; Dilemmata]
    وَرْطَة [ج. ورطات]
    das Dilemma (n.) , [pl. Dilemmas]
    مُشْكِلة
    In den meisten Geschäften können Sie mit Bargeld, EC- oder Kreditkarte zahlen. {bank}
    يمكنكم في معظم المعاملات السداد باستخدام النقود الورقية أو بطاقات الصراف الآلي أو بطاقات الائتمان. {بنوك}
    falsches Dilemma
    مأزق مفتعل
    das ethisches Dilemma (n.) , {,pol.}
    معضلة أخلاقية {عامة،سياسة}
    soziales Dilemma {sociol.}
    معضلة اجتماعية {علم اجتماع}
    das Euthyphron-Dilemma {phil.}
    معضلة يوثيفرو {فلسفة}
    über den Beschuldigten wurde eine siebenjährige Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit ohne Bewährung verhängt. {law}
    معاقبة المتهم بالحبس لمدة 7 سنوات مع الشغل والنفاذ. {قانون}
    das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {pol.}
    اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
    sozialen Effekte Pl.
    الآثار الاجتماعية
    die sozialen Netzwerke Pl., {internet}
    شبكات التواصل الاجتماعية {أنترنت}
    in sozialen Schwierigkeiten
    في صعوبات اجتماعية
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {law}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    aus sozialen Gründen
    لأسباب اجتماعية
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {law}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    die Theorie des sozialen Vergleichs {sociol.}
    نظرية المقارنة الاجتماعية {علم اجتماع}
    die Beeinträchtigung des sozialen Friedens (n.)
    الإضرار بالسلام الاجتماعي
    Förderung von sozialen Kontakten
    دعم الاتصالات الاجتماعية
    die Neuigkeiten aus sozialen Netzwerken (n.) , Pl., {comp.}
    تحديثات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Theorie der sozialen Identität {sociol.}
    نظرية الهوية الاجتماعية {علم اجتماع}
    die Neuigkeiten aus sozialen Netzwerken (n.) , Pl., {comp.}
    تحديث اجتماعي {كمبيوتر}
    die Geschichte der Sozialen Arbeit
    تاريخ العمل الاجتماعي
    der Index des sozialen Fortschritts {sociol.}
    مؤشر التطور الاجتماعي {علم اجتماع}