German-Arabic
    related Results
    Bitte füllen Sie dieses Formular aus
    يُرجى ملء هذا النموذج
    Dieses Arzneimittel unterliegt einer zusätzlichen Überwachung. {med.}
    هذا الدواء يخضع لرقابة إضافية. {طب}
    Achtung: Dieses Angebot richtet sich ausschließlich an Volljährige
    تنبيه: هذا العرض موجه حصريا للبالغين.
    der Dokument-Explorer (n.) , {comp.}
    مستكشف المستندات {كمبيوتر}
    ein gleichwertiges Dokument {law}
    ما يعادله من وثائق {قانون}
    amtliches Dokument
    وثيقة الرسمية
    angefügtes Dokument {comp.}
    مستند مرفق {كمبيوتر}
    aktives Dokument {comp.}
    مستند بمحتوى نشط {كمبيوتر}
    aktives Dokument {comp.}
    مستند نشط {كمبيوتر}
    ein Dokument übersetzen
    ترجمة مستند
    ein vorläufiges Dokument (n.)
    وثيقة مؤقتة
    ein elektronisches Dokument (n.) , {law}
    وثيقة إلكترونية {قانون}
    elektronisches Dokument
    وثيقة رقمية
    beigefügtes Dokument
    المستند المرفق
    das Budget-Dokument (n.) , {econ.,law}
    مستند موازنة {اقتصاد،قانون}
    ein gültiges Dokument
    مستند ساري
    Wiener Dokument {hist.}
    وثيقة فيينا {تاريخ}
    Die Präambel gilt als untrennbarer Teil dieses Vertrages. {law}
    تعتبر المقدمة جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
    das Dokument zur Versorgungskontinuität (n.) , {comp.}
    وثيقة الرعاية المتواصلة {كمبيوتر}
    einheitlich dargestelltes Dokument {comp.}
    مستند ثابت {كمبيوتر}
    neu gezogenes Dokument {comp.}
    مستند معاد سحبه {كمبيوتر}
    Die vorstehende Präambel gilt als integraler Bestandteil dieses Vertrags. {law}
    يعتبر التمهيد السابق جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
    Dieses Zeugnis weist keinen Abrieb, Durchstreichen oder Abänderung auf {Irakische Urkunde}
    الوثيقة خالية من الحك والشطب والتحريف {وثيقة عراقية}
    Dokument Einwilligungserklärung und Schweigepflichtentbindung {law}
    مستند إقرار الموافقة والإعفاء من التزام السرية والكتمان {قانون}
    Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
    غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
    Das Gericht verweist zur Vermeidung von Wiederholungen auf dieses Urteil. {law}
    والمحكمة إذ تحيل لهذا القضاء المتقدم عزوفًا منها عن التكرار. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
    الشباب شباب القلب,
    das Dokument über die Brüderlichkeit aller Menschen
    وثيقة الأخوة البشرية
    Die vorangehende Präambel gilt als wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags und ergänzt dessen Bestimmungen. {law}
    يعتبر التمهيد المتقدم جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد ومكملًا له. {قانون}
    Geben Sie dem beigefügten Reisezweck etnsprechenden Dokument ein.
    حدد نوع الوثيقة المرفقة الداعمة لهدف الرحلة.