German-Arabic
    related Results
    Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {law}
    تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
    Was passiert ist, ist passiert.
    لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
    Was passiert ist, ist passiert.
    لا تبكِ على اللبن المسكوب.
    Was passiert ist, ist passiert.
    ما حدث ، قد حدث
    so ist es
    هذا كل شيء
    es ist Zeit
    حان الوقت
    es ist jammerschade umgang.
    يا حسرتاه
    die Ist-Kapazität (n.) , {comp.}
    السعة الفعلية {كمبيوتر}
    die Ist-Arbeit (n.) , {comp.}
    العمل الفعلي {كمبيوتر}
    die Ist-Dauer (n.) , {comp.}
    المدة الفعلية {كمبيوتر}
    die Ist-Menge (n.) , {comp.}
    كمية فعلية {كمبيوتر}
    der Ist-Zustand (n.)
    الوضع الراهن
    am Wichtigsten ist
    الأهمَ من ذلك
    der Ist-Zustand (n.)
    الحالة الحالية
    es ist bewölkt {met.}
    الجو غائم {المعادن}
    es ist spürbar
    من الملاحظ
    die Ist-Kosten (n.) , {econ.}
    التكلفة الفعلية {اقتصاد}
    ist es möglich
    هل باﻹمكان
    so ist das
    نعم هذا صحيح
    das Ist-Entgelt (n.) , {econ.}
    الأجر الفعلي {اقتصاد}
    Es ist notwendig
    من الضروري
    Wer ist da? umgang.
    مين على الباب
    es ist auffällig
    إنه لأمر لافت للنظر
    ist gut
    كله جيد
    ist eingeschlafen
    غط في النوم
    es ist soweit
    حان الوقت
    es ist so weit
    حان الوقت
    ist doch so umgang.
    هو هيك {سوريا}
    Es ist offensichtlich.
    وهذا واضح
    er ist unfähig
    يده قصيرة