German-Arabic
    related Results
    zu unserer Verfügung stehend
    بين أيدينا
    in unserer aktuellen Zeit
    في عصرنا الحالي
    ein Held unserer Zeit {lit.,tv.}
    بطل من زماننا {أدب،تلفزيون}
    stets (adv.)
    على الدَوام
    stets (adv.)
    أَبَدًا
    stets (adv.) , umgang.
    دَايْمَاً
    stets (adv.)
    لطالما
    stets
    دائمًا
    stets
    دَوْمًا
    äußerer Schutz unserer Organe (n.) , {med.}
    الحماية الخارجية لأعضائنا {طب}
    die Umsetzung unserer berechtigten Interessen (n.) , {law}
    تنفيذ مصالحنا المشروعة {قانون}
    stets angeben
    أفد دوماً
    das Gefühl der Zufriedenheit
    شعور بالسعادة
    subjektiv empfundene Zufriedenheit
    الشعور بالرضا الذاتي
    die Zufriedenheit der Menschen
    رضا الناس
    bitte stets angeben
    يرجى ذكره في كافة المراسلات
    bitte stets angeben {law}
    يُرجى ذكره دائمًا {قانون}
    der Angriff auf das Herz unserer Demokratie
    هجوم على قلب ديموقراطيتنا
    Vergessenheit ist aller Laster unserer Gesellschaft.
    آفة حارتنا النسيان.
    Grad der Perfektion und Zufriedenheit (n.)
    نسبة الإتقان والرضا
    Ich habe mich stets bemüht
    لقد سعيت دائماً
    Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich. form., {law}
    دخول الجمهور إلى الجلسات العلنية ممكن دائمًا. {قانون}
    Der Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich {law}
    حضور الجلسات العلنية متاحٌ دائمًا {قانون}
    die Aufgaben (n.) , Pl., {comp.}
    الوَاجِبَات {كمبيوتر}
    künftige Aufgaben
    مهمات مستقبلية
    die Aufgaben verteilen
    توزيع المهام
    ausstehende Aufgaben Pl.
    المهام المعلقة
    gestellte Aufgaben Pl.
    المهام المحددة
    anspruchsvolle Aufgaben Pl.
    مهام صعبة
    anstehende Aufgaben
    المهام المعلقة