German-Arabic
    related Results
    die geschätzte Dauer (n.) , {comp.}
    مدة مقدرة {كمبيوتر}
    die stromlose Dauer (n.) , {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توقف {لذراع صمام}، {كهرباء}
    auf Dauer
    على الدوام
    die akkumulierte Dauer (n.) , {phys.}
    زمن مجمع {فزياء}
    der Dauer-Beg. (n.)
    بداية المدة
    die gewichtete Dauer (n.) , {comp.}
    مدة مرجَّحة {كمبيوتر}
    auf Dauer
    على المدى البعيد
    auf Dauer umgang.
    على المدى الطويل
    die pessimistische Dauer (n.) , {comp.}
    أسوأ مدة متوقعة {كمبيوتر}
    die Ist-Dauer (n.) , {comp.}
    المدة الفعلية {كمبيوتر}
    die Dauer der Datenspeicherung (n.) , {comp.}
    مدة تخزين البيانات {كمبيوتر}
    die Dauer der Dialysebehandlung (n.) , {med.}
    فترة غسيل الكلى {طب}
    die Dauer des Behandlungsverlaufs (n.) , {med.}
    مدة المقرر العلاجي {طب}
    die Dauer der Reparatur
    مدة الإصلاح
    Dauer der Restlaufzeit {law}
    مده الاستحقاق المتبقية {قانون}
    die Dauer der Anwendung
    مدة التطبيق
    die Dauer der Therapie
    مدة العلاج
    die Dauer der Reise
    مدة الرحلة
    die Dauer des Kurses {educ.}
    مدة الكورس {تعليم}
    die Dauer der Attacken {med.}
    مدة النوبة {طب}
    die Dauer der Zeit (n.)
    مدة من الوقت
    die Dauer der Ebbe (n.) , {ecol.}
    أَمَدُ الْجَزْر {بيئة}
    die Dauer der Speicherung (n.)
    مدة التخزين
    die Dauer der Quarantäne
    مُدَّة الحجر الصحي
    die Dauer der Beziehung
    مدة العلاقة
    die Dauer der Anwendung (n.)
    فترة الاستخدام
    die Dauer des Studiums {educ.}
    مدة الدراسة {تعليم}
    auf die Dauer
    على المدى الطويل
    der Vorgang mit fester Dauer (n.) , {comp.}
    مهمة ثابتة المدة {كمبيوتر}
    die digitale Puls-Dauer-Modulation (n.) , {elect.}
    تعديل فترة النبضة الرقمية {كهرباء}