German-Arabic
    related Results
    die Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen Aufenthalten (n.) , {elect.}
    سرعة متوسطة بين التوقفات {كهرباء}
    die Beziehung zwischen Projekten (n.) , {comp.}
    تبعية تبادلية ضمن المشاريع {كمبيوتر}
    zwischen zwei Welten
    بين عالمين
    die Kopplung zwischen Klassen (n.) , {comp.}
    اقتران الفئة {كمبيوتر}
    zwischen zwei Flächen (adj.)
    بَيْنَ سَطْحَيْنِ
    die Verknüpfung zwischen Netzen (n.) , {comm.}
    تشغيل بيني بين الشبكات {اتصالات}
    der Ruhezustand zwischen Zeichen (n.) , {comm.}
    حالة راحة بين الرموز {اتصالات}
    zwischen den Sternen
    بين النجوم
    die Interaktion zwischen Führungskraft
    التبادل بين القائد والعضو
    zwischen den Beinen
    بين الأرجل
    der Kurzschluss zwischen Außenleitern (n.) , {elect.}
    دائرة قصر بين خط وخط {كهرباء}
    die Betriebszeit zwischen Ausfällen (n.) , {elect.}
    الزمن التشغيلي بين الانهيارات {كهرباء}
    der Kurzschluss zwischen Außenleitern (n.) , {elect.}
    جهد قصر الدارة بين خطين {كهرباء}
    die Isolierung zwischen Windungen (n.) , {elect.}
    عازل بين اللفات {كهرباء}
    die Prüfung zwischen Kommutatorlamellen (n.) , {elect.}
    اختبار مابين الصفائح {كهرباء}
    zwischen den Generationen
    بين الأجيال
    zwischen den Zeilen
    بشكل غير مباشر
    die Daten löschen {comp.}
    حذف البيانات {كمبيوتر}
    Daten erheben
    جمع المعلومات
    technische Daten (n.) , Pl., {tech.}
    البيانات الفنية {تقنية}
    Daten eingeben
    أدخل البيانات
    vorliegende Daten (n.) , Pl., {comp.}
    البيانات المتاحة {كمبيوتر}
    die Daten wiederherstellen {comp.}
    استعاد المعلومات {كمبيوتر}
    nachstehende Daten (n.) , Pl.
    البيانات الواردة أدناه
    demografische Daten (n.) , Pl.
    بيانات ديموغرافية
    die Daten & Analysen (n.) , Pl., {comp.}
    البيانات والتحليلات {كمبيوتر}
    empfangene Daten Pl., {comp.}
    البيانات المتلقاة {كمبيوتر}
    persönliche Daten Pl.
    البيانات شخصية
    administrative Daten (n.) , Pl., {admin.}
    البيانات الإدارية {إدارة}
    Daten einschleusen {comp.}
    حقن البيانات {كمبيوتر}