German-Arabic
    related Results
    Das für das Geschäft geltende Recht {law}
    القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
    es war alles für die Katz umgang.
    بدون جدوى
    es war alles für die Katz umgang.
    كل التعب راح ع الفاضي
    das ist ein Kinderspiel
    إنه أمر بسيط
    für mich
    بالنسبة لي
    für mich
    لي
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    Das ist ja ein dicker Hund! umgang.
    غير مَعْقول!
    jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
    ثرثر بلا توقف
    Das ist nur ein Katzensprung
    مسافة السكة
    jdm. ein / das Ohr abkauen umgang.
    أَكَل ودانًه {من كثرة الرغي}
    Das ist ja ein dicker Hund! umgang.
    أمر لا يُصدّق!
    Das ist ja nur ein Katzensprung.
    فركة كعب.
    nicht für mich
    لا يناسبني
    Für mich freigegeben {comp.}
    مشترك معي {كمبيوتر}
    viele Menschen strömten in das Stadion ein
    تدفقت أعداد كبيرة من الناس إلى الاستاد
    Geben Sie das voraussichtliche Einreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
    أدخل تاريخ الوصول المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
    Geben Sie das voraussichtliche Ausreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
    أدخل تاريخ المغادرة المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
    Das ist ein Problem, bei Gott.
    مُشكِل والله.
    Das ist aber nur ein schwacher Trost!
    كسبنا صلاة النبي!
    für mich überwiegen die Vorteile
    بالنسبة لي ، فإن المزايا أكثر
    Ich freue mich für dich.
    أنا سعيد لاجلك
    Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
    حدد دولة إصدار جواز السفر.
    ein für allemal
    مرة وإلى الأبد
    für ein Butterbrot (v.) , umgang.
    (باع) بسعر رخيص جدا
    was für ein
    يا له من ...
    für ein Butterbrot umgang.
    بمبلغ ضئيل
    Für ein entspanntes Duscherlebnis
    لتجربة استحمام مريحة
    der Übergabevertrag für ein Grundstück (n.) , {law}
    صكّ نقل ملكية عقار {قانون}
    was für ein Durcheinander
    يا لها من الفوضى