German-Arabic
    related Results
    die Einziehung von Geschäftsanteilen (n.) , {econ.}
    مصادرة الأسهم {اقتصاد}
    die Phasen der Kettvorbereitung für das Weben Pl., {ind.}
    مراحل تحضير السداء للنسيج {صناعة}
    Wählen Sie das Land der Ausreise
    حدد دولة المغادرة
    Harun und das Meer der Geschichten {lit.}
    هارون وبحر القصص {أدب}
    Das ist nicht der Rede wert.
    لا يَسْتَحِقّ الذّكْر.
    Das ist nicht der Rede wert!
    لا يستحق الذكر!
    das Bundesgesetz über das Verfahren der Verwaltungsgerichte {law}
    قانون إجراءات المحكمة الإدارية {قانون}
    Erst der Nachbar, dann das Haus.
    الجار قبل الدار.
    das Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {comp.}
    مهلة إيقاف التشغيل المسبقة {كمبيوتر}
    der Genitiv, der durch das Konstruktionsverhältnis bedingt ist (n.) , {lang.}
    الجر بالاضافة {لغة}
    Der Verfahrensbeistand übt das Amt berufsmäßig aus. {law}
    يمارس محامي القضية مهامه وفقًا لضوابط المهنة. {قانون}
    das Büro für das Management der technischen Hilfe
    مكتب إدارة المساعدة الفنية
    der Grundstein für das heutige Weltzentrum der Medizintechnik
    حجر الأساس للمركز العالمي للتكنولوجيا الطبية الحالي
    Das ist nicht von der Hand zu weisen.
    لا يمكن إنكاره
    das Mobiltelefon (n.)
    هاتف محمول [ج. هواتف محمولة]
    das Mobiltelefon (n.)
    هاتف خلوي
    das Mobiltelefon (n.)
    موبيل
    das Mobiltelefon (n.)
    جَوَّال
    das Mobiltelefon (n.)
    هاتف نقال
    das Mobiltelefon (n.)
    هاتف متحرك
    das Mobiltelefon (n.) , {comp.}
    الهاتف الجوال {كمبيوتر}
    das Mobiltelefon (n.)
    هاتف النقال
    das Mobiltelefon (n.)
    موبايل
    das Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen
    قصة الشاب الذي خرج ليعرف ما هو الخوف
    aber das tut der Liebe durchaus keinen Abbruch.
    لكن هذا لا يفسد للود قضية.
    das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {law}
    وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
    das Hemd war ihm aus der Hose herausgerutscht.
    خرج القميص من بنطاله.
    das Mobiltelefon koppeln (n.) , {tech.}
    إقران الهاتف المحمول {تقنية}
    die Mobiltelefon-Anmeldeinformationen (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات اعتماد الهاتف الجوال {كمبيوتر}
    webfähiges Mobiltelefon {comp.}
    هاتفك جوال مدعم بخدمات الويب {كمبيوتر}