German-Arabic
    related Results
    greifen zu (v.)
    لجأ إلى
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    قبَضَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَمْسَكَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَخذَ
    zu kurz greifen
    لا تكفي لـ
    um sich greifen (v.)
    اِنْتَشَرَ
    um sich greifen (v.)
    ذَاعَ
    um sich greifen (v.)
    تَحَسَّسَ
    die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
    لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
    nach etw. greifen
    أخذ بسرعة
    nach etw. greifen (v.)
    أَمْسَكَ
    nach etw. greifen (v.)
    لَقِفَ
    zum Greifen nah sein
    في متناول اليد
    unter die Arme greifen
    سَاعَد
    zum Greifen nah sein
    يمكن تحقيقه
    tief in die Tasche greifen
    تكلَّف مالاً كثيراً
    jdm. in den Schritt greifen
    أمسكه من منطقة الحِجر {تحرش}
    jdm. in den Schritt greifen
    أمسكه من منطقة ما بين فخذيه
    im letzten Augenblick greifen / fassen
    أمسك به في آخر لحظة
    unter die Arme greifen
    دعم
    nach einem Strohhalm greifen
    يَتعلق بِقَشة
    tief in den Beutel greifen müssen
    يتكلَّف مالاً كثيراً
    bitte
    تَفَضَّلْ
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten]
    سُؤَالٌ [ج. أسئلة]
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten]
    رَجاء
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten]
    اِلْتِمَاسٌ [ج. التماسات]
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten]
    اِسْتِئْذَانٌ
    bitte
    عَفْوْا
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten]
    تَوَسُّلٌ [ج. توسلات]
    die Bitte (n.) , [pl. Bitten]
    إلْحَاحٌ [ج. الحاحات]