German-Arabic
    related Results
    Eifer und wachsame Sorge um den Islam {relig.}
    غيرة على الإسلام {دين}
    amtliche Bescheinigung (n.) , {educ.}
    إفادة رسمية {تعليم}
    die gefälschte Bescheinigung
    شهادة مزورة
    eine notarielle Bescheinigung (n.) , {law}
    شهادة موثَّقة لدى كاتب عدل {قانون}
    eine ärztliche Bescheinigung {med.}
    شهادة طبية {طب}
    die MwSt-Bescheinigung (n.) , {econ.}
    شهادة الضريبة المضافة {اقتصاد}
    eine amtliche Bescheinigung {law}
    شهادة رسمية {قانون}
    die Bescheinigung über Reisebewegungen
    شهادة تحركات
    die Bescheinigung von Außenwirtschaftsdokumenten (n.) , {econ.}
    التصديق على مستندات التجارة الخارجية {اقتصاد}
    eine Bescheinigung über Anwesenheit {Syrien}, {educ.}
    شهادة معاودة {تعليم}
    die Bescheinigung über Schullaufbahn {educ.}
    شھادة عن المجري الدراسي {تعليم}
    die Art der Bescheinigung {law}
    نوع الشهادة {قانون}
    die Bescheinigung zur Mehrwertsteuerbefreiung {econ.,law}
    وثيقة إعفاء من دفع ضريبة القيمة المضافة {اقتصاد،قانون}
    Ausstellung einer ärztlichen Bescheinigung
    إصدار شهادة طبية
    die Bescheinigung über die Berufspraxis (n.) , {law}
    شهادة خبرة {قانون}
    Bescheinigung über den Studienverlauf (n.) , {educ.}
    شهادة المسيرة الدراسية {وثائق جزائرية}، {تعليم}
    die Bescheinigung über die Eheschließung {law}
    بيان زواج {قانون}
    die Bescheinigung einer Geburt im Ausland (n.) , {law}
    شهادة ميلاد في الخارج {قانون}
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {law}
    شهادة الوضعية الجبائية القانونية {قانون}
    Bescheinigung über die aktuelle Arbeitsstelle
    بيان حالة وظيفية
    Bescheinigung zur Erklärung des Familenstands {Libyen}, {law}
    شهادة بالوضع العائلي {قانون}
    die Bescheinigung über den gesetzlichen Steuerstatus {law}
    شهادة الحالة الضريبية القانونية {قانون}
    Bescheinigung über die gesundheitliche Eignung form.
    شهادة لياقة طبيّة
    eine ärztliche Bescheinigung ist beizufügen {law}
    يجب إرفاق شهادة طبية {قانون}
    die Bescheinigung über die Erstattung einer Anzeige (n.) , {law}
    شهادة تقديم بلاغ {قانون}
    Bescheinigung über die Erstattung einer Strafanzeige (n.) , {law}
    إفادة تحرير شكوى جنائية {قانون}
    Diese Bescheinigung ist für immer gültig.
    هذه الشهادة صالحة مدى الحياة.
    Diese Bescheinigung bezweckt die Bestätigung des Wohnsitzes. form., {law}
    الغرض من منح هذه الشهادة هو إثبات السكن. {قانون}
    Antrag auf Erteilung einer Bescheinigung über angemeldete Wohnadressen {law}
    طلب ونموذج استعلام التدرج لمحل الإقامة {وثائق مصرية}، {قانون}
    die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {law}
    شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}