German-Arabic
    related Results
    das Gesetz über die Agrarreform (n.) , {agr.,law}
    قانون الإصلاح الزراعي {زراعة،قانون}
    über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
    وقع
    über die Grenzen hinausgehen
    تجاوز الحدود
    der Herzultraschall über die Speiseröhre (n.) , {med.}
    مخطط صدى القلب عبر المريء {طب}
    die Benachrichtigungen über die Videoqualität (n.) , Pl., {comp.}
    إعلامات جودة الفيديو {كمبيوتر}
    über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
    حدث
    der Brief über die Toleranz
    رسالة في التسامح
    das Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel {pharm.}
    الاتفاقية الموحدة للمخدرات {دواء}
    das Referendum über die Verfassung {pol.}
    استفتاء على الدستور {سياسة}
    das Zeugnis über die Bachelorprüfung {educ.}
    شهادة امتحان البكالوريوس {تعليم}
    Aufklärung über die Rechtslage
    التوعية بشأن الوضع القانوني
    Allgemeinkenntnis über die Zelle {educ.,med.}
    عموميات خلوية {تعليم،طب}
    Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {law}
    إقرار وصاية شرعية {وثائق سورية}، {قانون}
    das Gesetz über die Gehorsamspflicht {law}
    قانون الطاعة الواجبة {قانون}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {law}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    über die Runden kommen
    دبر حاله
    Entscheidung über die Annahme {law}
    بت في القبول {قانون}
    das Zeugnis über die erbrachten Prüfungsleistungen {educ.}
    شهادة درجات الأداء في الامتحان {تعليم}
    reibungslos über die Bühne gehen
    حدث الأمر بلا أدنى مشاكل
    Nachweis über die irakische Staatsangehörigkeit
    شهادة الجنسية العراقية
    glatt über die Bühne gehen
    جرت الأمور بسلاسة
    Verordnung über die berufsbezogene Deutschsprachförderung {DeuFöV}
    قانون الترقي المهني للغة الألمانية
    Ihre Anfrage über die Webseite {comp.}
    طلبك عبر الموقع الإلكتروني {كمبيوتر}
    das Abkommen über die Internationale Zivilluftfahrt {pol.}
    اتفاقية شيكاغو للطيران المدني الدولي {سياسة}
    das Übereinkommen über die biologische Vielfalt {pol.}
    اتفاقية التنوع البيولوجي {سياسة}
    das Referendum über die Unabhängigkeit Kurdistans {pol.}
    استفتاء حول استقلال كردستان {سياسة}
    die Prinzipienerklärung über die vorübergehende Selbstverwaltung (n.) , form., {pol.}
    اتفاقية أوسلو {إعلان المبادئ حول ترتيبات الحكم الذاتي الانتقالي}، {سياسة}
    ohne über die Folgen nachzudenken
    بدون التفكير بالعواقب
    das Gesetz über die öffentlichen Ausschreibungen {educ.,law}
    قانون الصفقات العمومية {وثائق مغربية}، {تعليم،قانون}
    der Vertrag über die Europäische Union {pol.}
    معاهدة الاتحاد الأوروبي {سياسة}