German-Arabic
    similar Results
    die Kundenbedienung (n.)
    خدمة العملاء
    die Sprachbedienung (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام التشغيل بالأوامر الصوتية {سيارات،تقنية}
    die Sprachbedienung (n.)
    التحكم الصوتي
    die Selbstbedienung (n.)
    اخدم نفسك
    der bedienungshebel (n.)
    ذراع التشغيل
    die Bedienungshilfe (n.)
    مساعدة الاستخدام
    die Bedienungsanlage (n.)
    نظام التشغيل
    der Bedienungsfehler (n.)
    خطأ في الاستخدام
    die Bedienungsfehler (n.) , Pl.
    أخطاء التشغيل
    die TV-Fernbedienung (n.)
    ريموت التليفزيون
    die TV-Fernbedienung (n.) , {tv.}
    جهاز تحكم التلفاز {تلفزيون}
    die Funkfernbedienung (n.) , {FFB}, {Auto.}
    وحدة تشغيل عن بُعد {سيارات}
    die Fahrzeugbedienung (n.)
    تشغيل المركبات
    die Bedienungsleitung (n.)
    دَلِيل
    das Bedienungselement (n.) , {tech.}
    عنصر تحكم {تقنية}
    die Fahrzeugbedienung (n.)
    تشغيل المركبة
    der Bedienungskomfort (n.)
    راحة الاستخدام
    die Bedienungselemente (n.) , {Pl.}
    عناصر التحكم
    das Bedienungsgetriebe (n.) , {ecol.}
    جِهاز التشغيل {بيئة}
    die Bedienungsfunktion (n.)
    آلية التشغيل
    die Maschinenbedienung (n.) , {tech.}
    استخدام الماكينات {تقنية}
    das Bedienungspersonal (n.)
    موظفو التشغيل
    das Bedienungshandbuch (n.) , {tech.}
    دليل الاستعمال {تقنية}
    das Bedienungshandbuch (n.) , {tech.}
    كتيب التعليمات {تقنية}
    die Bedienungshinweise (n.) , Pl.
    تعليمات الاستخدام
    die Bedienungsanleitung (n.)
    دليل الاستخدام
    die Bedienungsanleitung (n.) , form., Sing.
    دليل المستخدم
    die Bedienungsanweisung (n.)
    دليل التشغيل
    die Bedienungsanleitung (n.) , {ind.}
    دليل الاستعمال {صناعة}
    die Bedienungsanleitungen (n.) , {Pl.}
    تعليمات الاستعمال