German-Arabic
    similar Results
    die Textbearbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة النصوص {كمبيوتر}
    die Textbearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير النصوص {كمبيوتر}
    die Bodenbearbeitung (n.) , {agr.}
    حراثة الأرض {زراعة}
    die Bodenbearbeitung (n.) , {agr.}
    حِراثَةٌ {زراعة}
    die Bearbeitungszeit (n.) , {comp.}
    وقت التشغيل {كمبيوتر}
    die Bodenbearbeitung (n.)
    تقليب التربة
    die Bearbeitungszeit (n.)
    وقت المعالجة
    die Blechbearbeitung (n.) , {tech.}
    معالجة الصفائح المعدنية {تقنية}
    die Bearbeitungsdauer (n.)
    مدة فحص
    der Bearbeitungsmodus (n.) , {comp.}
    وضع التحرير {كمبيوتر}
    die Massenbearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير مجمع {كمبيوتر}
    die Onlinebearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير سهل لويب {كمبيوتر}
    die Inlinebearbeitung (n.) , {comp.}
    التحرير الموضعي {كمبيوتر}
    die Metallbearbeitung (n.)
    تجهيز المعادن
    die Bearbeitungsstufe (n.)
    مستوى المعالجة
    der Bearbeitungsstand (n.)
    حالة التعديل
    die Weiterbearbeitung (n.)
    استمرارية المعالجة
    die Metallbearbeitung (n.) , {tech.}
    معالجة المعادن {تقنية}
    die Kontenbearbeitung (n.)
    معالجة الحساب
    die Weiterbearbeitung (n.) , {internet}
    معالجة لاحقة {أنترنت}
    der Bearbeitungsdienst (n.) , {comp.}
    خدمة التحرير {كمبيوتر}
    die Bearbeitungsleiste (n.) , {comp.}
    شريط الصيغة {كمبيوتر}
    der Bearbeitungszyklus (n.)
    دورة المعالجة
    die Konfliktbearbeitung (n.) , [pl. Konfliktbearbeitungen] , {pol.}
    فض النزاعات {سياسة}
    die Bearbeitungsgebühr (n.) , {econ.}
    رسم المعاملة {اقتصاد}
    die Bearbeitungsgebühr (n.) , form., Sing., {,econ.}
    رسوم إدارية {عامة،اقتصاد}
    die Bearbeitungsansicht (n.) , {comp.}
    طريقة عرض التحرير {كمبيوتر}
    die Auftragsbearbeitung (n.)
    معالجة الأمر
    die Auftragsbearbeitung (n.)
    ثعامل مع الأمر
    der Bearbeitungszustand (n.)
    حالة المعالجة