German-Arabic
    related Results
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    تَفَوُّقٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِتْقَانٌ
    die Leistung (n.) , {econ.}
    الناتج {اقتصاد}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِنْجازٌ [ج. انجازات]
    die psophometrische Leistung (n.) , {comm.}
    قدرة الضوضاء العيارية {اتصالات}
    mangelfreie Leistung (n.)
    أداء خالٍ من العيوب
    die komplexe Leistung (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {comm.}
    قدرة مركبة {في خط نقل}، {اتصالات}
    die mittlere Leistung (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {comm.}
    قدرة متوسطة {في خط نقل}، {اتصالات}
    eine Leistung erbringen
    قدم خدمة
    eine Leistung beziehen
    حصل على استحقاق
    die optimale Leistung
    الأداء الأمثل
    die Leistung am Radumfang (n.) , {elect.}
    خرج على حافة العجلة {كهرباء}
    zu wenig Leistung (n.) , {tech.}
    قدرة قليلة للغاية {تقنية}
    die fachliche Leistung
    قدره مهنية
    die hydraulische Leistung (n.) , {Eng.,tech.}
    طاقة هيدروليكية {هندسة،تقنية}
    die gute Leistung
    أداء جيد
    die rauschäquivalente Leistung (n.) , {eines Empfängers}, {Light.}
    طاقة الدفق المكافئة للشوشرة {للضوضاء}، {ضوء}
    maximale Leistung
    أقصى قدر من الأداء
    eine solide Leistung
    أداء قوي
    die rauschäquivalente Leistung (n.) , {comm.}
    الطاقة المعادلة للضجيج {اتصالات}
    die elektrische Leistung
    القوة الكهربائية
    die mittlere Leistung (n.) , {eines Funksenders}, {comm.}
    متوسط القدرة {لمرسل}، {اتصالات}
    tolle Leistung
    أداء رائع
    gespeicherte Leistung {elect.,phys.}
    قدرة مختزنة {كهرباء،فزياء}
    die gleiche Leistung (n.)
    نفس الأداء
    die Leistung in Wechselstromkreisen {elect.}
    الاستطاعة في دارات التيار المتناوب {وثائق سورية}، {كهرباء}
    therm. Leistung (n.) , {elect.}
    طاقة حرارية {كهرباء}
    die unterbrochene Leistung (n.) , {elect.}
    حمل مقطوع عنه التغذية {كهرباء}
    die installierte Leistung (n.) , {elect.}
    طاقة اسمية {كهرباء}